郴江百咏 北园

· 阮阅

一坞春风北苑芽,满川流水武陵花。
溪东旧观仙人宅,城内高楼刺史家。

简要说明

这首诗描绘了北园的春日景色,展现了北苑的茶芽、满川的落花、仙人宅和刺史家等景象,表达了诗人对北园景色的欣赏之情,同时可能也蕴含着对这一方水土人文的感慨。

逐句注释

  • “一坞春风北苑芽”:
    • 字词:“坞”,山间的平地;“北苑芽”,北苑的茶芽,北苑在古代常为产茶之地。
    • 句意:山间平地吹拂着春风,北苑的茶芽正在生长。
  • “满川流水武陵花”:
    • 字词:“川”,河流;“武陵花”,化用陶渊明《桃花源记》中武陵人发现桃花源,桃花盛开的典故,这里指飘落的桃花。
    • 句意:满河的流水带着飘落的桃花。
  • “溪东旧观仙人宅”:
    • 字词:“观”,道观;“仙人宅”,指传说中仙人居住的地方。
    • 句意:溪流东边有旧时的道观,那是传说中仙人居住的地方。
  • “城内高楼刺史家”:
    • 字词:“刺史”,官职名。
    • 句意:城内的高楼是刺史居住的地方。

现代译文

山间平地上春风轻拂,北苑的茶芽正吐露生机。
满河的流水载着如武陵桃源般飘落的桃花。
溪流东边有那旧时的道观,据说曾是仙人居住之处。
城内高高耸立的楼阁,是刺史大人的家。

创作背景

阮阅生活在两宋之际,曾任郴州知府。他在任期间写了《郴江百咏》,这组诗主要描绘了郴州的山川景物、名胜古迹等。此诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在郴州任职期间,游览北园时有感而发所作,通过对北园景色和人文的描写,展现当地的风貌。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“武陵花”运用了陶渊明《桃花源记》的典故,为诗歌增添了神秘、悠远的氛围,引发读者的联想,丰富了诗歌的内涵。
    • 空间布局:诗歌从山间的北苑写到满川流水,再从溪东的道观延伸到城内的高楼,通过空间的转换,全面地展现了北园及周边的景象,层次分明。
  • 语言特色:语言简洁明快,用平实的语言勾勒出了一幅幅生动的画面,使读者能够直观地感受到北园的景色和人文气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽且带有几分神秘色彩的意境。春日的茶芽、飘落的桃花、仙人宅和刺史家,共同构成了一幅独特的画卷,让读者仿佛置身于那个充满诗意的北园之中。

常见问题

《郴江百咏 北园》的作者和朝代是什么?

《郴江百咏 北园》的作者是阮阅,页面按宋作品展示。

《郴江百咏 北园》主要写了什么?

这首诗描绘了北园的春日景色,展现了北苑的茶芽、满川的落花、仙人宅和刺史家等景象,表达了诗人对北园景色的欣赏之情,同时可能也蕴含着对这一方水土人文的感慨。

《郴江百咏 北园》的创作背景是什么?

阮阅生活在两宋之际,曾任郴州知府。他在任期间写了《郴江百咏》,这组诗主要描绘了郴州的山川景物、名胜古迹等。此诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在郴州任职期间,游览北园时有感而发所作,通过对北园景色和人文的描写,展现当地的风貌。

《郴江百咏 北园》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“武陵花”运用了陶渊明《桃花源记》的典故,为诗歌增添了神秘、悠远的氛围,引发读者的联想,丰富了诗歌的内涵。 空间布局 :诗歌从山间的北苑写到满川流水,再从溪东的道观延伸到城内的高楼,通过空间的转换,全面地展现了北园及周边的景象,层次分明。 语言特色 :语言简洁明快,用平实的语言勾勒出了一幅幅生动的画面,使读者能够直观地感受到北园的景色和...