郴江百咏 三怀堂

· 阮阅

东京吏治孰称循,范晔才书十二人。
前日桂阳三太守,许谁来此继芳尘。

简要说明

这首诗围绕古代吏治与郴州当地太守事迹展开,先提及东京吏治中被称赞的循吏数量,后引出桂阳的三位太守,发出谁能继承他们美名的感慨,表达了对贤能太守的肯定与对后继者的期待。

逐句注释

  • “东京吏治孰称循,范晔才书十二人”:
    • 字词:“东京”,指东汉都城洛阳,此处代指东汉;“循”,循吏,指奉公守法、清正廉洁、能为民办事的好官;“范晔”,南朝宋史学家,著有《后汉书》;“书”,记载。
    • 句意:在东汉的吏治中,谁称得上是循吏呢?范晔所著的《后汉书》里才记载了十二位。
  • “前日桂阳三太守,许谁来此继芳尘”:
    • 字词:“桂阳”,地名,今湖南郴州一带;“太守”,官职名,是一郡的最高行政长官;“许谁”,允许谁,这里可理解为谁能;“芳尘”,美好的事迹、名声。
    • 句意:前些时候桂阳的三位太守贤能出众,不知道谁能来到这里继承他们的美好名声。

现代译文

东汉时期的吏治中,谁可称作循吏呢?范晔的《后汉书》仅仅记载了十二人而已。
前些日子桂阳的三位太守贤能无比,不知谁能来到此地,继承他们的美好声名。

创作背景

阮阅生活于两宋时期,他曾任郴州知州。在任期间,他对郴州的历史文化、风土人情进行了深入了解和记录,创作了《郴江百咏》。此诗可能是他在了解桂阳(郴州)历史上太守的事迹后有感而发,借东汉循吏之事,来表达对当地曾经贤能太守的赞赏以及对后续能有贤官治理此地的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了范晔《后汉书》记载循吏的典故,借古事来引出对桂阳太守的议论,增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。
    • 对比与设问:将东汉大范围的吏治与桂阳当地的太守进行关联,以东汉仅十二位循吏来衬托桂阳三位太守的贤能。同时,“许谁来此继芳尘”以设问的形式,引发读者思考,也表达出诗人内心的期待。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但表意清晰明确,直接地表达出诗人对贤能太守的推崇和对后继者的期望。
  • 意境营造:诗歌通过历史典故和现实的关联,营造出一种对贤能政治的向往和追求的意境,让读者感受到诗人对良好吏治的期盼以及对当地发展的关注。

常见问题

《郴江百咏 三怀堂》的作者和朝代是什么?

《郴江百咏 三怀堂》的作者是阮阅,页面按宋作品展示。

《郴江百咏 三怀堂》主要写了什么?

这首诗围绕古代吏治与郴州当地太守事迹展开,先提及东京吏治中被称赞的循吏数量,后引出桂阳的三位太守,发出谁能继承他们美名的感慨,表达了对贤能太守的肯定与对后继者的期待。

《郴江百咏 三怀堂》的创作背景是什么?

阮阅生活于两宋时期,他曾任郴州知州。在任期间,他对郴州的历史文化、风土人情进行了深入了解和记录,创作了《郴江百咏》。此诗可能是他在了解桂阳(郴州)历史上太守的事迹后有感而发,借东汉循吏之事,来表达对当地曾经贤能太守的赞赏以及对后续能有贤官治理此地的期盼。

《郴江百咏 三怀堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了范晔《后汉书》记载循吏的典故,借古事来引出对桂阳太守的议论,增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。 对比与设问 :将东汉大范围的吏治与桂阳当地的太守进行关联,以东汉仅十二位循吏来衬托桂阳三位太守的贤能。同时,“许谁来此继芳尘”以设问的形式,引发读者思考,也表达出诗人内心的期待。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但表意清晰...