这首诗是黄叔敖为建炎丞相成国吕忠穆公的退老堂而作的第二首诗。诗中高度赞扬了吕忠穆公的威望和功绩,将他比作历史上的谢太傅和裴晋公,同时对他退隐的行为表示疑问,还评价了他的处事风格和晚节,最后表达了希望他能追循前人功绩,为中兴国家贡献力量的祝愿。
建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二
望隆江左谢太傅,功冠淮西裴晋公。
何事东山却高卧,空余绿野想遗风。
矫情镇物端谁似,晚节全身与俗同。
再拜祝公追往辙,中兴周室赖元功。
何事东山却高卧,空余绿野想遗风。
矫情镇物端谁似,晚节全身与俗同。
再拜祝公追往辙,中兴周室赖元功。
简要说明
逐句注释
- “望隆江左谢太傅,功冠淮西裴晋公”:
- 字词:“望隆”,威望极高;“江左”,江东,指东晋时期的江南地区;“谢太傅”,即东晋谢安,官至太傅,他指挥了淝水之战,稳定了东晋政权;“功冠”,功绩居首;“淮西”,唐方镇名,在今河南、安徽一带;“裴晋公”,即唐代裴度,因平淮西吴元济叛乱有功,封晋国公。
- 句意:吕忠穆公的威望如同东晋的谢太傅,功绩超过了唐代的裴晋公。
- “何事东山却高卧,空余绿野想遗风”:
- 字词:“东山”,谢安曾隐居东山,后出山为官;“高卧”,指隐居;“绿野”,裴度晚年在洛阳建绿野堂,与友人宴游。
- 句意:为什么像谢安一样的吕忠穆公却隐居起来,只留下如同裴度绿野堂那样的地方让人缅怀他的遗风。
- “矫情镇物端谁似,晚节全身与俗同”:
- 字词:“矫情镇物”,指故意克制情感,表现出镇静,以安定人心,谢安在淝水之战时就有这种表现;“端”,究竟;“晚节”,晚年的节操;“全身”,保全自身。
- 句意:像这样故意克制情感、镇定自若的人究竟谁能比得上,可惜他晚年为了保全自身与世俗同流合污。
- “再拜祝公追往辙,中兴周室赖元功”:
- 字词:“再拜”,拜两次,古代一种隆重的礼节;“往辙”,前人的功绩和道路;“中兴周室”,使国家复兴;“元功”,首功、大功。
- 句意:我恭敬地祝愿您能追循前人的功绩,国家的复兴还依赖您的大功。
现代译文
您的威望如同东晋的谢太傅,功绩超过了唐代的裴晋公。
为何要像谢安一样隐居起来,只留下一处地方让人追想您的遗风。
故意克制情感、镇定自若谁能比得上您,可惜晚年为保自身与世俗相同。
我恭敬地祝愿您追循前人功绩,国家的复兴全依赖您的首功。
创作背景
建炎是宋高宗赵构的年号。此诗创作时,吕忠穆公已退隐。黄叔敖可能是有感于当时国家局势需要像吕忠穆公这样有威望和功绩的人出山效力,于是创作此诗。当时南宋政权初立,面临着北方政权的威胁,急需能臣来中兴国家,而吕忠穆公曾有过卓越的表现,其退隐引发了作者复杂的情感和期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了谢安和裴度的典故,以谢安的威望和裴度的功绩来衬托吕忠穆公,使读者能更直观地感受到吕忠穆公的杰出。同时,用谢安的东山隐居和裴度的绿野堂,进一步深化了对吕忠穆公退隐的描写和感慨。
- 对比与期望结合:诗中既有对吕忠穆公功绩和威望的赞扬,又有对他退隐及晚节的质疑,形成了一种对比。最后又表达了对他的期望,希望他能为国家中兴做出贡献,这种结合使诗歌情感更加复杂和丰富。
- 语言特色:语言较为典雅,使用了“望隆”“功冠”“矫情镇物”等具有文化内涵的词汇,体现了作者较高的文学素养。同时,诗句表达直接,情感鲜明,将对吕忠穆公的评价和期望清晰地传达出来。
- 意境营造:诗中虽没有具体描绘自然景色,但通过用典和情感的抒发,营造出一种历史的厚重感和对国家命运的关切之情。读者能感受到作者站在历史的角度,对吕忠穆公的期望和对国家中兴的渴望。
常见问题
《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二》的作者和朝代是什么?
《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二》的作者是黄叔敖,页面按宋作品展示。
《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二》主要写了什么?
这首诗是黄叔敖为建炎丞相成国吕忠穆公的退老堂而作的第二首诗。诗中高度赞扬了吕忠穆公的威望和功绩,将他比作历史上的谢太傅和裴晋公,同时对他退隐的行为表示疑问,还评价了他的处事风格和晚节,最后表达了希望他能追循前人功绩,为中兴国家贡献力量的祝愿。
《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二》的创作背景是什么?
建炎是宋高宗赵构的年号。此诗创作时,吕忠穆公已退隐。黄叔敖可能是有感于当时国家局势需要像吕忠穆公这样有威望和功绩的人出山效力,于是创作此诗。当时南宋政权初立,面临着北方政权的威胁,急需能臣来中兴国家,而吕忠穆公曾有过卓越的表现,其退隐引发了作者复杂的情感和期望。
《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了谢安和裴度的典故,以谢安的威望和裴度的功绩来衬托吕忠穆公,使读者能更直观地感受到吕忠穆公的杰出。同时,用谢安的东山隐居和裴度的绿野堂,进一步深化了对吕忠穆公退隐的描写和感慨。 对比与期望结合 :诗中既有对吕忠穆公功绩和威望的赞扬,又有对他退隐及晚节的质疑,形成了一种对比。最后又表达了对他的期望,希望他能为国家中兴做出贡献,...