偈三首 其一

· 释慧照

龙安山下,道路纵横。
兜率宫中,楼阁重叠。
虽非天上,不是人间。
到者心安,全忘诸念。
善行者不移双足,善入者不动双扉。
自能笑傲烟萝,谁管坐消岁月。
莫教推落岩前石,打破下方遮日云。

简要说明

这首偈语描绘了龙安山下与兜率宫中的景象,强调此地非天上非人间的独特境界,表达了进入此境者能心安忘念、自在逍遥的状态,同时提醒莫要打破这一宁静境界。

逐句注释

  • “龙安山下,道路纵横”:
    • 字词:“龙安山”,具体所指需结合相关佛教地理,这里应是一个特定的佛教修行之地;“纵横”,交错杂乱的样子。
    • 句意:在龙安山的山下,道路交错纵横。
  • “兜率宫中,楼阁重叠”:
    • 字词:“兜率宫”,佛教用语,是欲界六天中的第四天,为弥勒菩萨的住处,这里可能指代修行之地类似兜率宫般的殊胜场所;“重叠”,层层堆叠。
    • 句意:在如同兜率宫般的地方,楼阁层层堆叠。
  • “虽非天上,不是人间”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:这个地方虽然不是天上的仙境,也不是普通的人间世界。
  • “到者心安,全忘诸念”:
    • 字词:“到者”,到达这个地方的人;“诸念”,各种杂念。
    • 句意:到达这里的人内心能够平静下来,完全忘掉各种杂念。
  • “善行者不移双足,善入者不动双扉”:
    • 字词:“善行者”,善于修行的人;“不移双足”,不用移动双脚;“善入者”,善于进入这种境界的人;“不动双扉”,不用打开门扉。
    • 句意:善于修行的人不必移动双脚就能达到修行的境界,善于进入这种境界的人不必打开门扉就能融入其中。
  • “自能笑傲烟萝,谁管坐消岁月”:
    • 字词:“笑傲”,自由自在、无拘无束;“烟萝”,烟雾缭绕的藤萝,代指山林清幽之地;“坐消岁月”,静静地消磨时光。
    • 句意:自然能够在山林清幽之地自由自在地生活,谁还会去在意时光的流逝呢。
  • “莫教推落岩前石,打破下方遮日云”:
    • 字词:“莫教”,不要让;“推落”,使岩石滚落;“下方”,下面;“遮日云”,遮挡太阳的云。
    • 句意:不要让岩石滚落,打破下面遮挡太阳的云,暗指不要破坏这种宁静的境界。

现代译文

在龙安山的山下,道路交错纵横。
如同兜率宫般的地方,楼阁层层堆叠。
这里既不是天上的仙境,也不是普通的人间。
到达这里的人内心平静,完全忘掉各种杂念。
善于修行的人不用移动双脚就能达到境界,
善于进入此境的人不用开门就能融入其中。
自然能够在山林中自由自在,
谁还会在意时光的静静流逝。
不要让岩前的石头滚落,
打破下面那遮挡太阳的云。

创作背景

释慧照为佛教僧人,这首偈语创作时间难以确切知晓。佛教修行注重在特定的环境中获得内心的平静与觉悟,龙安山下和兜率宫可能象征着一种理想的修行场所。慧照通过此偈语表达修行者在此环境中所达到的精神境界,或许是在其修行过程中,对特定修行地的感悟而创作,旨在引导修行者保持内心的宁静与专注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“龙安山下”“兜率宫”象征着理想的修行之地,“道路纵横”“楼阁重叠”营造出一种神秘、深邃的氛围,暗示修行之路的曲折与修行境界的高深。
    • 对比手法:“虽非天上,不是人间”将此地与天上人间作对比,突出其独特性,强调这是一种超越凡俗的境界。
  • 语言特色:语言简洁直白,以朴素的语言表达深刻的佛教哲理。如“到者心安,全忘诸念”“善行者不移双足,善入者不动双扉”等语句,直接阐述修行者应达到的状态,易于理解和领悟。
  • 意境营造:通过对龙安山下和兜率宫景象的描写,营造出一种宁静、清幽、超凡脱俗的意境。“笑傲烟萝,坐消岁月”描绘出修行者自在逍遥的生活状态,使读者能够感受到那种远离尘世喧嚣、内心平静的氛围。最后“莫教推落岩前石,打破下方遮日云”进一步强化了这种宁静不可破坏的意境,给人以深刻的启示。

常见问题

《偈三首 其一》的作者和朝代是什么?

《偈三首 其一》的作者是释慧照,页面按宋作品展示。

《偈三首 其一》主要写了什么?

这首偈语描绘了龙安山下与兜率宫中的景象,强调此地非天上非人间的独特境界,表达了进入此境者能心安忘念、自在逍遥的状态,同时提醒莫要打破这一宁静境界。

《偈三首 其一》的创作背景是什么?

释慧照为佛教僧人,这首偈语创作时间难以确切知晓。佛教修行注重在特定的环境中获得内心的平静与觉悟,龙安山下和兜率宫可能象征着一种理想的修行场所。慧照通过此偈语表达修行者在此环境中所达到的精神境界,或许是在其修行过程中,对特定修行地的感悟而创作,旨在引导修行者保持内心的宁静与专注。

《偈三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“龙安山下”“兜率宫”象征着理想的修行之地,“道路纵横”“楼阁重叠”营造出一种神秘、深邃的氛围,暗示修行之路的曲折与修行境界的高深。 对比手法 :“虽非天上,不是人间”将此地与天上人间作对比,突出其独特性,强调这是一种超越凡俗的境界。 语言特色 :语言简洁直白,以朴素的语言表达深刻的佛教哲理。如“到者心安,全忘诸念”“善行者不移双足...