这首诗描绘了桐柏观周边的壮丽景色和古老遗迹,展现了此地的清幽与神秘。诗人沉浸在桐柏观的美景中,不知不觉时光流逝,最后以“人间归去见来孙”表达出一种时光飞逝、仙境与人间时间差异的感慨。
题桐柏观
九峰巍绝乱云屯,石室琼台旧址存。
山险密盘之字径,洞深高辟丙方门。
碧桃花烂春溪暖,紫玉箫沉月榭昏。
未觉壶中光景晚,人间归去见来孙。
山险密盘之字径,洞深高辟丙方门。
碧桃花烂春溪暖,紫玉箫沉月榭昏。
未觉壶中光景晚,人间归去见来孙。
简要说明
逐句注释
- “九峰巍绝乱云屯,石室琼台旧址存”:
- 字词:“峰”同“峰”;“巍绝”,高大险峻;“屯”,聚集;“石室”,石头建成的屋子;“琼台”,华美的楼台。
- 句意:九座山峰高大险峻,周围乱云聚集,曾经的石室和琼台的旧址依然留存。
- “山险密盘之字径,洞深高辟丙方门”:
- 字词:“之字径”,曲折如“之”字的小路;“丙方”,八卦方位中的一个方位,这里表示洞门朝向特定方位。
- 句意:山势险峻,曲折的小路像“之”字一样盘绕,山洞幽深,洞门朝着特定方位高高地开辟着。
- “碧桃花烂春溪暖,紫玉箫沉月榭昏”:
- 字词:“烂”,灿烂;“紫玉箫”,传说中神仙所用的箫;“月榭”,赏月的楼台。
- 句意:碧桃花开得灿烂,春天的溪水温暖宜人,紫玉箫声仿佛已沉寂,赏月的楼台笼罩在昏暗之中。
- “未觉壶中光景晚,人间归去见来孙”:
- 字词:“壶中”,常用来指代仙境,传说有仙人能将日月放入壶中,壶中别有天地;“来孙”,孙子的孙子。
- 句意:没有感觉到仙境中的时光已经很晚,回到人间才发现已经过了很久,见到了孙子的孙子。
现代译文
九座山峰巍峨险峻,乱云在周围聚集,
曾经的石室和琼台,旧址依旧留存。
山势险要,曲折的小路像“之”字盘绕,
山洞幽深,高高的洞门朝着特定方位。
碧桃花开得灿烂,春天的溪水温暖,
紫玉箫声已沉寂,赏月楼台一片昏暗。
没感觉到仙境里时光已悄然流逝,
回到人间却已见到了孙子的孙子。
创作背景
元积中生活的宋代,文人雅士喜好游览名山大川、道观寺庙,以寻求精神上的寄托和创作灵感。桐柏观是一座历史悠久、闻名遐迩的道观,元积中游览此地,被其美景和神秘氛围所吸引,从而创作了这首诗,表达自己在游览过程中的独特感受和对时光、仙境的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写景生动:诗中运用了细腻的笔触描绘桐柏观的景色,如“九峰巍绝乱云屯”“碧桃花烂春溪暖”等,将山峰、云雾、桃花、溪水等景象生动地展现出来,让读者有身临其境之感。
- 虚实结合:“紫玉箫沉月榭昏”带有一定的虚写成分,紫玉箫代表着传说中的神仙之物,增添了诗歌的神秘色彩。而前面的写景则为实写,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准,如“巍绝”“烂”等词语,生动地表现出山峰的险峻和桃花的灿烂。同时,诗句对仗工整,如“山险密盘之字径,洞深高辟丙方门”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
- 意境营造:通过对桐柏观景色的描写,营造出一种清幽、神秘、超凡脱俗的意境。最后“未觉壶中光景晚,人间归去见来孙”将仙境与人间的时间差异进行对比,进一步深化了这种超凡脱俗的意境,引发读者对时光和仙境的遐想。
常见问题
《题桐柏观》的作者和朝代是什么?
《题桐柏观》的作者是元积中,页面按宋作品展示。
《题桐柏观》主要写了什么?
这首诗描绘了桐柏观周边的壮丽景色和古老遗迹,展现了此地的清幽与神秘。诗人沉浸在桐柏观的美景中,不知不觉时光流逝,最后以“人间归去见来孙”表达出一种时光飞逝、仙境与人间时间差异的感慨。
《题桐柏观》的创作背景是什么?
元积中生活的宋代,文人雅士喜好游览名山大川、道观寺庙,以寻求精神上的寄托和创作灵感。桐柏观是一座历史悠久、闻名遐迩的道观,元积中游览此地,被其美景和神秘氛围所吸引,从而创作了这首诗,表达自己在游览过程中的独特感受和对时光、仙境的思考。
《题桐柏观》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写景生动 :诗中运用了细腻的笔触描绘桐柏观的景色,如“九峰巍绝乱云屯”“碧桃花烂春溪暖”等,将山峰、云雾、桃花、溪水等景象生动地展现出来,让读者有身临其境之感。 虚实结合 :“紫玉箫沉月榭昏”带有一定的虚写成分,紫玉箫代表着传说中的神仙之物,增添了诗歌的神秘色彩。而前面的写景则为实写,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言优美典雅,用词...