这首诗描绘了春日田园的生机勃勃之景,展现了诗人在田园劳作中感受到的幽趣,表达了诗人对田园生活的喜爱和享受,以及超脱尘世的闲适心境。
春日田园杂兴
噀绿郊原春事深,治生幽趣豁尘襟。
声声禽语耕人意,种种花开老圃心。
桑叶渐舒梯欲整,麦苗暗长路难寻。
日长虽有荷鉏倦,薄暮归来常醉吟。
声声禽语耕人意,种种花开老圃心。
桑叶渐舒梯欲整,麦苗暗长路难寻。
日长虽有荷鉏倦,薄暮归来常醉吟。
简要说明
逐句注释
- “噀绿郊原春事深,治生幽趣豁尘襟”:
- 字词:“噀绿”,喷洒出绿色,形容草木绿意盎然;“春事”,春天的农事;“治生”,经营生计;“豁尘襟”,使尘世的胸怀变得开阔。
- 句意:郊外原野绿意盎然,春天的农事已深入进行,经营田园生活的幽趣让我那被尘世束缚的胸怀豁然开朗。
- “声声禽语耕人意,种种花开老圃心”:
- 字词:“耕人意”,契合耕种者的心意;“老圃心”,老菜农(热爱田园)的心。
- 句意:鸟儿声声啼叫仿佛契合了耕种者的心意,各种各样的花朵开放触动了老菜农热爱田园的心。
- “桑叶渐舒梯欲整,麦苗暗长路难寻”:
- 字词:“梯”,指采桑用的梯子;“暗长”,悄悄地生长。
- 句意:桑叶渐渐舒展,要把采桑的梯子整理好;麦苗在悄悄生长,使得田间的小路都难以寻找。
- “日长虽有荷锄倦,薄暮归来常醉吟”:
- 字词:“荷锄”,扛着锄头;“薄暮”,傍晚。
- 句意:白天时间长,虽然扛着锄头劳作会感到疲倦,但傍晚归来时常常带着醉意吟诗。
现代译文
郊外原野一片翠绿,春天的农事正繁忙,
经营田园的幽趣让我摆脱尘世的烦忧。
鸟儿声声啼叫,正合耕种者的心意,
百花竞相开放,触动老菜农的情怀。
桑叶慢慢舒展,该把采桑梯准备好,
麦苗默默生长,田间小路已难辨认。
白天劳作扛锄虽有几分疲倦,
傍晚归来我却常带着醉意吟诗。
创作背景
由于资料有限,关于此诗具体创作时间和相关事件较难确切知晓。但从诗的内容可以推测,诗人可能生活在一个相对宁静的乡村环境中。春日田园的美好景象和农事活动,让诗人感受到了田园生活的乐趣,从而创作了这首诗来表达自己对田园生活的喜爱和享受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘春日田园的景色,如“噀绿郊原”“声声禽语”“种种花开”“桑叶渐舒”“麦苗暗长”等,将自己对田园生活的喜爱之情融入其中,借景抒发了超脱尘世、享受田园的闲适心境。
- 情景交融:既有对田园景色和农事活动的描写,又有诗人自身情感的表达,如“治生幽趣豁尘襟”“薄暮归来常醉吟”,使情与景相互交融,让读者更能体会到诗人的心境。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字生动地描绘出田园的生机与活力,如“声声”“种种”等叠词的运用,增强了诗歌的节奏感和韵律美,也使描绘的景象更加生动形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、充满生机的田园意境。从对春日田园景色的细致描绘到诗人劳作后的醉吟,让读者仿佛置身于田园之中,感受到了田园生活的美好与惬意。
常见问题
《春日田园杂兴》的作者和朝代是什么?
《春日田园杂兴》的作者是东必曾,页面按宋作品展示。
《春日田园杂兴》主要写了什么?
这首诗描绘了春日田园的生机勃勃之景,展现了诗人在田园劳作中感受到的幽趣,表达了诗人对田园生活的喜爱和享受,以及超脱尘世的闲适心境。
《春日田园杂兴》的创作背景是什么?
由于资料有限,关于此诗具体创作时间和相关事件较难确切知晓。但从诗的内容可以推测,诗人可能生活在一个相对宁静的乡村环境中。春日田园的美好景象和农事活动,让诗人感受到了田园生活的乐趣,从而创作了这首诗来表达自己对田园生活的喜爱和享受。
《春日田园杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘春日田园的景色,如“噀绿郊原”“声声禽语”“种种花开”“桑叶渐舒”“麦苗暗长”等,将自己对田园生活的喜爱之情融入其中,借景抒发了超脱尘世、享受田园的闲适心境。 情景交融 :既有对田园景色和农事活动的描写,又有诗人自身情感的表达,如“治生幽趣豁尘襟”“薄暮归来常醉吟”,使情与景相互交融,让读者更能体会到诗人的心境。 语言特...