送僧归蜀

· 周暕

诗禅寄杖锡,不问道途难。
到水浮杯渡,逢山卸笠看。
悟空诸念寂,传佛一灯寒。
蜀国又归去,令人忆道安。

简要说明

这首诗是周暕送别僧人归蜀之作,描绘了僧人云游四方的洒脱与修行的虔诚,表达了对僧人悟佛境界的赞赏,最后通过忆及道安,进一步抒发了对僧人的敬意与送别之情。

逐句注释

  • “诗禅寄杖锡,不问道途难”:
    • 字词:“杖锡”,僧人手持的锡杖,这里代指僧人云游;“问”,在意。
    • 句意:僧人将诗歌与禅意寄托于云游之中,不在意路途的艰难。
  • “到水浮杯渡,逢山卸笠看”:
    • 字词:“浮杯渡”,传说晋宋间高僧杯渡和尚常乘木杯渡水,后泛指僧人渡水;“卸笠”,摘下斗笠。
    • 句意:到了水边就像杯渡和尚一样乘杯渡河,遇到山峦就摘下斗笠观赏景色。
  • “悟空诸念寂,传佛一灯寒”:
    • 字词:“悟空”,领悟了空的境界;“一灯”,佛教以灯能照明,比喻佛法能破除黑暗,此处象征佛法传承。
    • 句意:领悟了空的境界,一切杂念都归于寂静,传承佛法的灯火显得清冷。
  • “蜀国又归去,令人忆道安”:
    • 字词:“道安”,东晋时期著名高僧,这里借指这位归蜀的僧人。
    • 句意:僧人又要回到蜀国去了,让人不禁想起高僧道安。

现代译文

僧人把诗与禅意寄托在云游四方,
从不把路途的艰难放在心上。
到了水边就像杯渡那样乘杯过河,
遇到山峦便摘下斗笠细细观赏。
领悟了空的境界杂念都已消散,
传承佛法的灯火散发着清冷光。
如今你又要回到蜀国的方向,
这让我不禁想起高僧道安模样。

创作背景

由于资料有限,周暕这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗的内容来看,应该是在周暕与这位僧人相识并交往之后,当僧人要返回蜀国时,周暕写下此诗送别。当时佛教在社会上有一定的影响力,僧人云游四方、修行传教是常见之事,周暕或许是被这位僧人的修行精神和禅意境界所打动,从而赋诗送别。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“浮杯渡”运用了杯渡和尚的典故,生动形象地展现了僧人渡水时的自在洒脱;“令人忆道安”以道安借指归蜀僧人,既表达了对僧人的高度赞誉,也增添了诗歌的文化底蕴。
    • 虚实结合:“到水浮杯渡,逢山卸笠看”是对僧人云游情景的想象,属于虚写;而“悟空诸念寂,传佛一灯寒”则是对僧人精神境界和修行状态的写实,虚实结合,使诗歌更具层次感。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“寄”“浮”“卸”等动词的运用,生动地表现了僧人的行为特点;“寒”字则形象地传达出佛法传承的清冷与肃穆。
  • 意境营造:通过对僧人云游、修行等情景的描写,营造出一种空灵、超脱的意境。整首诗前半部分展现了僧人云游四方的自在,后半部分突出了其修行的高深境界,最后以忆及道安收束,使送别之情更显深沉,将送别、敬仰与对佛法的感悟融为一体。

常见问题

《送僧归蜀》的作者和朝代是什么?

《送僧归蜀》的作者是周暕,页面按元作品展示。

《送僧归蜀》主要写了什么?

这首诗是周暕送别僧人归蜀之作,描绘了僧人云游四方的洒脱与修行的虔诚,表达了对僧人悟佛境界的赞赏,最后通过忆及道安,进一步抒发了对僧人的敬意与送别之情。

《送僧归蜀》的创作背景是什么?

由于资料有限,周暕这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗的内容来看,应该是在周暕与这位僧人相识并交往之后,当僧人要返回蜀国时,周暕写下此诗送别。当时佛教在社会上有一定的影响力,僧人云游四方、修行传教是常见之事,周暕或许是被这位僧人的修行精神和禅意境界所打动,从而赋诗送别。

《送僧归蜀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“浮杯渡”运用了杯渡和尚的典故,生动形象地展现了僧人渡水时的自在洒脱;“令人忆道安”以道安借指归蜀僧人,既表达了对僧人的高度赞誉,也增添了诗歌的文化底蕴。 虚实结合 :“到水浮杯渡,逢山卸笠看”是对僧人云游情景的想象,属于虚写;而“悟空诸念寂,传佛一灯寒”则是对僧人精神境界和修行状态的写实,虚实结合,使诗歌更具层次感。 语言特色 :...