春日田园杂兴

· 刘蒙山

桑风吹绿满原头,西崦东皋暖气浮。
村妇祈蚕分面絸,老农占岁说泥牛。
田乌飞逐耕烟犊,桑扈鸣随唤雨鸠。
邻叟相邀同社饮,旋将新酒向花𥬠。

简要说明

这首诗描绘了春日田园的生机勃勃之景,展现了乡村生活丰富多彩的活动,包括村妇祈蚕、老农占岁等,还描述了田间飞鸟的动态,最后写到邻里之间相邀社饮的欢乐场景,表达了诗人对春日田园生活的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “桑风吹绿满原头,西崦东皋暖气浮”:
    • 字词:“桑风”,吹拂着桑树的风;“崦”,山;“皋”,水边的高地。
    • 句意:吹拂着桑树的风把原野吹绿了,西边的山和东边的高地都浮动着温暖的气息。
  • “村妇祈蚕分面絸,老农占岁说泥牛”:
    • 字词:“祈蚕”,祈求蚕桑丰收;“面絸”,可能是用面制作的物品,用于祈蚕仪式;“占岁”,占卜一年的收成;“泥牛”,即春牛,古代在立春时会制作土牛,象征春耕开始,也用于占卜农事。
    • 句意:村妇们为祈求蚕桑丰收而分发面制物品进行仪式,老农用泥牛来占卜一年的收成。
  • “田乌飞逐耕烟犊,桑扈鸣随唤雨鸠”:
    • 字词:“田乌”,田野上的乌鸦;“耕烟犊”,在田野里耕地扬起烟雾般尘土的牛犊;“桑扈”,鸟名;“唤雨鸠”,呼唤下雨的鸠鸟。
    • 句意:田野上的乌鸦追逐着耕地扬起尘土的牛犊,桑扈鸟伴随着呼唤下雨的鸠鸟鸣叫。
  • “邻叟相邀同社饮,旋将新酒向花𥬠”:
    • 字词:“邻叟”,邻居老人;“社饮”,社日的酒宴;“𥬠”,过滤酒。
    • 句意:邻居的老人们相互邀请一起参加社日的酒宴,随即用花过滤新酿的酒。

现代译文

桑风吹拂,原野一片翠绿,
西边的山和东边的高地暖意浮动。
村妇们分发面制品祈求蚕桑丰收,
老农用泥牛占卜一年的收成。
田野上乌鸦追逐着耕地的牛犊,
桑扈鸟伴着鸠鸟的鸣叫声。
邻居老人相互邀请参加社日酒宴,
立刻用花过滤新酿的美酒。

创作背景

由于“刘蒙山”具体信息不详,难以确切知晓此诗的创作背景。但从诗的内容来看,它描绘的是典型的春日乡村生活场景。在古代,春日是农事活动开始的重要时节,人们会举行各种与农业生产相关的仪式,如祈蚕、占岁等,社日也是乡村重要的节日,人们会相聚饮酒庆祝。这首诗可能创作于春日乡村的社日期间,诗人通过观察乡村生活,记录下了这充满生机与欢乐的场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“田乌飞逐耕烟犊,桑扈鸣随唤雨鸠”的动态描写,展现了田野间飞鸟的活泼灵动,又有“桑风吹绿满原头,西崦东皋暖气浮”的静态描写,描绘出春日田园的宁静与生机,动静结合,使画面生动鲜活。
    • 场面描写:对村妇祈蚕、老农占岁、邻叟社饮等场面进行描写,全方位地展现了春日乡村丰富多彩的生活,让读者能感受到浓厚的乡村氛围。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出乡村生活的场景,如“村妇祈蚕分面絸,老农占岁说泥牛”,直白地记录了乡村的传统习俗,充满了生活气息。
  • 意境营造:通过对春日田园景色和乡村活动的描写,营造出一种欢快、祥和的意境。诗中展现的乡村生活充满了生机与希望,体现了人与自然和谐相处的美好画面,让读者感受到春日乡村的独特魅力。

常见问题

《春日田园杂兴》的作者和朝代是什么?

《春日田园杂兴》的作者是刘蒙山,页面按宋作品展示。

《春日田园杂兴》主要写了什么?

这首诗描绘了春日田园的生机勃勃之景,展现了乡村生活丰富多彩的活动,包括村妇祈蚕、老农占岁等,还描述了田间飞鸟的动态,最后写到邻里之间相邀社饮的欢乐场景,表达了诗人对春日田园生活的喜爱与赞美之情。

《春日田园杂兴》的创作背景是什么?

由于“刘蒙山”具体信息不详,难以确切知晓此诗的创作背景。但从诗的内容来看,它描绘的是典型的春日乡村生活场景。在古代,春日是农事活动开始的重要时节,人们会举行各种与农业生产相关的仪式,如祈蚕、占岁等,社日也是乡村重要的节日,人们会相聚饮酒庆祝。这首诗可能创作于春日乡村的社日期间,诗人通过观察乡村生活,记录下了这充满生机与欢乐的场景。

《春日田园杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“田乌飞逐耕烟犊,桑扈鸣随唤雨鸠”的动态描写,展现了田野间飞鸟的活泼灵动,又有“桑风吹绿满原头,西崦东皋暖气浮”的静态描写,描绘出春日田园的宁静与生机,动静结合,使画面生动鲜活。 场面描写 :对村妇祈蚕、老农占岁、邻叟社饮等场面进行描写,全方位地展现了春日乡村丰富多彩的生活,让读者能感受到浓厚的乡村氛围。 语言特色 :语言质...