这首诗是皇甫泌送别梵才上人归天台之作。诗中以美玉需良工、高才待至公赏识为喻,表达了有才之人需要机遇和赏识者才能彰显价值的观点。接着通过和璞、司马相如的典故进一步阐述这一思想,随后描述了梵才上人的品性和才华,虽尚未扬名但天子崇文,期望他能得到赏识而声名远播。
送梵才上人归天台 其二
高才不自明,明之者至公。
和璞文未刻,他山石正同。
子虚赋未行,相如车不东。
我今征此词,亦将拟未通。
粤有空门子,孕秀赤城中。
性静不欲俗,诗癖俄在躬。
意淳自高古,言雅思变风。
劳劳不称年,名尚高远聪。
我来山月乡,即貌知困蒙。
吾师道虽否,天子方文崇。
一旦因得意,诵之于六宫。
简要说明
逐句注释
- “美玉不自贵,贵之者良工”:
- 字词:“良工”,技艺高超的工匠。
- 句意:美玉本身不会自己彰显贵重,是那些技艺高超的工匠让它变得贵重。
- “高才不自明,明之者至公”:
- 字词:“至公”,极为公正的人,这里指能发现人才的人。
- 句意:有高才的人不会自己让才华显明,是那些极为公正、能发现人才的人让他们的才华得以彰显。
- “和璞文未刻,他山石正同”:
- 字词:“和璞”,即和氏璧,春秋时楚人卞和发现的璞玉;“文”,纹理,这里指雕琢。
- 句意:和氏璧还没有被雕琢时,和其他普通的石头看起来没什么不同。
- “子虚赋未行,相如车不东”:
- 字词:“子虚赋”,司马相如所作的赋;“相如”,指司马相如。
- 句意:司马相如的《子虚赋》没有得到传播时,他也不会有机会乘车东行去见天子。
- “我今征此词,亦将拟未通”:
- 字词:“征”,验证;“拟”,比拟。
- 句意:我现在验证这些话语,也是将一些尚未通畅、未被人知晓的道理进行比拟。
- “粤有空门子,孕秀赤城中”:
- 字词:“空门子”,指僧人;“赤城”,山名,在今浙江天台县北,为天台山南门。
- 句意:有一位僧人,孕育着优秀的才德在赤城山中。
- “性静不欲俗,诗癖俄在躬”:
- 字词:“癖”,嗜好。
- 句意:他性情宁静不向往世俗,不久前却有了写诗的嗜好。
- “意淳自高古,言雅思变风”:
- 字词:“淳”,淳朴;“雅”,高雅;“变风”,指《诗经》中反映王道衰微、政教失常的作品,这里指有变化创新的风格。
- 句意:他的诗意境淳朴自然且高远古朴,语言高雅且有变化创新的风格。
- “劳劳不称年,名尚高远聪”:
- 字词:“劳劳”,忙碌的样子;“称年”,与年龄相称;“远聪”,远方的贤明之人。
- 句意:他忙碌却不与年龄相称,声名却已高远到让远方的贤明之人知晓。
- “我来山月乡,即貌知困蒙”:
- 字词:“山月乡”,可能指诗人所在之地;“困蒙”,处于蒙昧困境,这里指梵才上人虽有才但尚未得志。
- 句意:我来到这山月之乡,从他的外貌就知道他处于蒙昧困境之中。
- “吾师道虽否,天子方文崇”:
- 字词:“否”,不顺;“文崇”,崇尚文治。
- 句意:我的师父(梵才上人)虽然时运不济,但天子正在崇尚文治。
- “一旦因得意,诵之于六宫”:
- 字词:“得意”,得志,得到机遇;“六宫”,指后妃居住的地方,这里代指宫廷。
- 句意:一旦得到机遇,他的才华能在宫廷中被传颂。
现代译文
美玉不会自己显示出贵重,是良工让它价值凸显。
高才之人不会自己彰显才华,是至公之人让他们光芒展现。
和氏璧未雕琢时,和普通石头没什么两样。
司马相如的《子虚赋》没传播时,他也不会东行获机缘。
我现在验证这些话,也是比拟未被知晓的道理。
有位僧人在赤城山中孕育着才德。
他性情宁静不慕世俗,不久前有了写诗的爱好。
他的诗意境淳朴高远古朴,语言高雅且风格多变。
他忙碌却与年龄不相称,声名已传至远方贤明者耳中。
我来到这山月之乡,从他外貌就知他未得志。
我的师父虽然时运不济,但天子正在崇尚文治。
一旦他得到机遇,才华定会在宫廷中被传颂。
创作背景
此诗创作背景难以确切知晓。从诗题可知是送别梵才上人归天台,皇甫泌可能与梵才上人相识,看到他虽有才华却未得显扬,当时社会天子崇尚文治,作者希望梵才上人能得到赏识,于是写下此诗表达自己的期望和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:开篇以“美玉不自贵,贵之者良工。高才不自明,明之者至公”将有才之人比作美玉,将能发现人才的人比作良工,形象地阐述了有才者需要伯乐的道理。
- 用典:运用“和璞”“子虚赋”的典故,增强了诗歌的文化内涵和说服力,以历史故事来佐证自己的观点,使读者更易理解。
- 语言特色:语言质朴平实,用词精准,如“性静不欲俗,诗癖俄在躬”简洁地描绘出梵才上人的品性和爱好。同时又具有一定的逻辑性,层层递进,先提出观点,再用典故说明,最后引出梵才上人并表达期望。
- 意境营造:整首诗营造出一种为有才者怀才不遇而感慨,又对其未来充满期望的意境。既写出了梵才上人的困境,又因天子崇文而给予了希望,使诗歌情感丰富而不低沉。
常见问题
《送梵才上人归天台 其二》的作者和朝代是什么?
《送梵才上人归天台 其二》的作者是皇甫泌,页面按宋作品展示。
《送梵才上人归天台 其二》主要写了什么?
这首诗是皇甫泌送别梵才上人归天台之作。诗中以美玉需良工、高才待至公赏识为喻,表达了有才之人需要机遇和赏识者才能彰显价值的观点。接着通过和璞、司马相如的典故进一步阐述这一思想,随后描述了梵才上人的品性和才华,虽尚未扬名但天子崇文,期望他能得到赏识而声名远播。
《送梵才上人归天台 其二》的创作背景是什么?
此诗创作背景难以确切知晓。从诗题可知是送别梵才上人归天台,皇甫泌可能与梵才上人相识,看到他虽有才华却未得显扬,当时社会天子崇尚文治,作者希望梵才上人能得到赏识,于是写下此诗表达自己的期望和感慨。
《送梵才上人归天台 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :开篇以“美玉不自贵,贵之者良工。高才不自明,明之者至公”将有才之人比作美玉,将能发现人才的人比作良工,形象地阐述了有才者需要伯乐的道理。 用典 :运用“和璞”“子虚赋”的典故,增强了诗歌的文化内涵和说服力,以历史故事来佐证自己的观点,使读者更易理解。 语言特色 :语言质朴平实,用词精准,如“性静不欲俗,诗癖俄在躬”简洁地描绘出梵才上人的...