唐氏妇

· 林同

姑今病且死,颇愧妇恩深。
但愿妇有子,皆如妇用心。

简要说明

此诗以一位婆婆的视角展开,婆婆病重将死,深感媳妇恩情深厚,表达了对媳妇的感激之情,同时希望媳妇将来的孩子也能像媳妇对待自己一样用心尽孝。

逐句注释

  • “姑今病且死,颇愧妇恩深”:
    • 字词:“姑”,指婆婆;“且”,将要;“颇”,很,非常。
    • 句意:婆婆如今病重即将离世,非常惭愧媳妇对自己的恩情如此深厚。
  • “但愿妇有子,皆如妇用心”:
    • 字词:“但愿”,只希望;“皆”,都。
    • 句意:只希望媳妇以后有了孩子,孩子们都能像媳妇这样用心尽孝。

现代译文

婆婆如今病重快要死去,
十分惭愧媳妇恩情太深。
只希望媳妇将来有孩子,
都能像媳妇这般去用心。

创作背景

林同生活于宋末元初,其作品多宣扬孝道。这首诗可能是林同根据当时社会中儿媳孝顺婆婆的真实事迹创作而成。在古代社会,孝道是重要的道德准则,媳妇对婆婆尽孝是被大力提倡的行为,此诗以婆婆临终的口吻来表达对媳妇孝顺的感激和对孝道传承的期望,体现了当时社会对孝道的重视。

艺术赏析

  • 表现手法:采用第一人称的视角,以婆婆临终的内心独白来叙述,使情感表达更加真实、直接,让读者能深刻感受到婆婆对媳妇的感激之情。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,却能将婆婆的情感生动地展现出来,符合婆婆临终时质朴的表达。
  • 主题表达:整首诗围绕孝道展开,通过婆婆的话语,不仅赞扬了媳妇的孝顺,更强调了孝道传承的重要性,具有一定的教化意义,体现了当时社会的道德风尚和价值取向。

常见问题

《唐氏妇》的作者和朝代是什么?

《唐氏妇》的作者是林同,页面按宋作品展示。

《唐氏妇》主要写了什么?

此诗以一位婆婆的视角展开,婆婆病重将死,深感媳妇恩情深厚,表达了对媳妇的感激之情,同时希望媳妇将来的孩子也能像媳妇对待自己一样用心尽孝。

《唐氏妇》的创作背景是什么?

林同生活于宋末元初,其作品多宣扬孝道。这首诗可能是林同根据当时社会中儿媳孝顺婆婆的真实事迹创作而成。在古代社会,孝道是重要的道德准则,媳妇对婆婆尽孝是被大力提倡的行为,此诗以婆婆临终的口吻来表达对媳妇孝顺的感激和对孝道传承的期望,体现了当时社会对孝道的重视。

《唐氏妇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用第一人称的视角,以婆婆临终的内心独白来叙述,使情感表达更加真实、直接,让读者能深刻感受到婆婆对媳妇的感激之情。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,却能将婆婆的情感生动地展现出来,符合婆婆临终时质朴的表达。 主题表达 :整首诗围绕孝道展开,通过婆婆的话语,不仅赞扬了媳妇的孝顺,更强调了孝道传承的重要性,具有一定的教化意义,体现...