卢元礼妻

· 林同

贞孝谥已美,何堪复女宗。
一朝下明诏,千载被流风。

简要说明

这首诗赞扬了卢元礼妻的贞孝品德,表达了对她受到朝廷表彰、其高尚品德得以流传千古的肯定与赞誉。

逐句注释

  • “贞孝谥已美,何堪复女宗”:
    • 字词:“贞孝”,指妇女坚贞且孝顺的品德;“谥”,这里可能指朝廷给予的褒奖称号;“女宗”,女性的楷模。
    • 句意:卢元礼妻获得贞孝的褒奖称号已经很美好了,更难能可贵的是她还堪称女性的楷模。
  • “一朝下明诏,千载被流风”:
    • 字词:“一朝”,某一天;“明诏”,明确的诏书;“被”,覆盖、流传;“流风”,流传下来的风尚。
    • 句意:有一天朝廷下达诏书表彰她,她的高尚品德将流传千年。

现代译文

卢元礼的妻子获得贞孝的美誉已然十分美好,
更何况她还成为了女性的典范令人敬仰。
某一天朝廷颁布诏书对她进行表彰,
她的高尚品德将流传千年永远芬芳。

创作背景

林同是宋末元初人,他以诗记录和宣扬一些具有高尚品德的人物事迹。此诗具体创作时间不详,但应是在卢元礼妻受到朝廷表彰之后。当时社会注重道德伦理,朝廷会对有突出品德表现的人进行表彰,林同以此诗来弘扬卢元礼妻的贞孝精神。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了直接赞美与强调的手法。前两句直接称赞卢元礼妻的贞孝品德以及她作为女宗的典范意义,通过“何堪复”进一步强调其品德的难得。后两句则通过时间上的对比,“一朝”与“千载”,突出朝廷表彰的深远影响和其品德流传的长久。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但表意明确,用质朴的语言传达出对卢元礼妻的高度赞扬。
  • 意境营造:营造出一种庄重、敬仰的氛围,让读者感受到诗人对卢元礼妻高尚品德的敬重,以及希望这种品德能够长久流传、影响后人的期望。

常见问题

《卢元礼妻》的作者和朝代是什么?

《卢元礼妻》的作者是林同,页面按宋作品展示。

《卢元礼妻》主要写了什么?

这首诗赞扬了卢元礼妻的贞孝品德,表达了对她受到朝廷表彰、其高尚品德得以流传千古的肯定与赞誉。

《卢元礼妻》的创作背景是什么?

林同是宋末元初人,他以诗记录和宣扬一些具有高尚品德的人物事迹。此诗具体创作时间不详,但应是在卢元礼妻受到朝廷表彰之后。当时社会注重道德伦理,朝廷会对有突出品德表现的人进行表彰,林同以此诗来弘扬卢元礼妻的贞孝精神。

《卢元礼妻》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了直接赞美与强调的手法。前两句直接称赞卢元礼妻的贞孝品德以及她作为女宗的典范意义,通过“何堪复”进一步强调其品德的难得。后两句则通过时间上的对比,“一朝”与“千载”,突出朝廷表彰的深远影响和其品德流传的长久。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但表意明确,用质朴的语言传达出对卢元礼妻的高度赞扬。 意境营造 :营造出一种庄重、敬仰的氛围...