陈孝妇

· 林同

妾昔与夫别,夫曾共妾言。
忍能幸夫死,不复顾姑存。

简要说明

这首诗讲述了一位陈姓孝妇的故事,通过呈现她与丈夫分别时的对话,展现了她不会因丈夫去世而不顾婆婆生存的坚定意志,赞扬了孝妇坚守孝道的高尚品质。

逐句注释

  • “妾昔与夫别,夫曾共妾言”:
    • 字词:“妾”,古代女子的谦称;“昔”,从前。
    • 句意:我从前和丈夫分别的时候,丈夫曾经和我有过一番交谈。
  • “忍能幸夫死,不复顾姑存”:
    • 字词:“忍能”,怎能忍心;“幸”,庆幸;“姑”,婆婆。
    • 句意:我怎么能忍心庆幸丈夫死去,而不再顾及婆婆的生存呢。

现代译文

我从前和丈夫分别时,
丈夫曾与我有过交谈。
我怎忍心庆幸丈夫离世,
而不顾婆婆能否生存。

创作背景

林同生活在南宋时期,当时社会非常重视儒家的伦理道德观念,尤其是孝道被视为重要的品德规范。林同一生以孝著称,他的《孝诗》是为了宣扬孝道而作。这首《陈孝妇》应该是他从民间故事或者其他记载中选取陈孝妇的事迹,以诗歌的形式来弘扬孝妇坚守孝道、不背承诺的精神,在社会上倡导良好的道德风尚。

艺术赏析

  • 表现手法:采用对话的形式,通过孝妇回忆与丈夫的对话来表现她的内心想法和坚定的道德信念,使读者能够直接感受到孝妇的情感和决心,增强了诗歌的感染力和说服力。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,用简洁的话语表达了深刻的主题,通俗易懂,符合其宣扬道德观念、面向大众的创作目的。
  • 主题表达:主题鲜明,直接聚焦于孝妇的孝道,通过孝妇的话语突出了她对孝道的坚守,能够引起读者对孝道这一主题的关注和思考,起到了很好的道德教化作用。

常见问题

《陈孝妇》的作者和朝代是什么?

《陈孝妇》的作者是林同,页面按宋作品展示。

《陈孝妇》主要写了什么?

这首诗讲述了一位陈姓孝妇的故事,通过呈现她与丈夫分别时的对话,展现了她不会因丈夫去世而不顾婆婆生存的坚定意志,赞扬了孝妇坚守孝道的高尚品质。

《陈孝妇》的创作背景是什么?

林同生活在南宋时期,当时社会非常重视儒家的伦理道德观念,尤其是孝道被视为重要的品德规范。林同一生以孝著称,他的《孝诗》是为了宣扬孝道而作。这首《陈孝妇》应该是他从民间故事或者其他记载中选取陈孝妇的事迹,以诗歌的形式来弘扬孝妇坚守孝道、不背承诺的精神,在社会上倡导良好的道德风尚。

《陈孝妇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用对话的形式,通过孝妇回忆与丈夫的对话来表现她的内心想法和坚定的道德信念,使读者能够直接感受到孝妇的情感和决心,增强了诗歌的感染力和说服力。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,用简洁的话语表达了深刻的主题,通俗易懂,符合其宣扬道德观念、面向大众的创作目的。 主题表达 :主题鲜明,直接聚焦于孝妇的孝道,通过孝妇的话语突出了她对孝道的坚守,...