这首诗围绕汉文帝时期缇萦救父一事展开,赞颂了汉文帝的诏书体现出的仁德,悲叹缇萦上书救父时的不幸遭遇,同时指出此事影响深远,民众至今仍受其恩赐,不只是淳于意一人获救。
缇萦
仁矣文皇诏,悲哉少女书。
至今民受赐,非但活淳于。
至今民受赐,非但活淳于。
简要说明
逐句注释
- “仁矣文皇诏”:
- 字词:“文皇”,指汉文帝刘恒;“诏”,诏书。
- 句意:汉文帝的诏书是多么仁德啊。
- “悲哉少女书”:
- 字词:“少女”,指缇萦,她是淳于意的小女儿;“书”,指缇萦上书救父之事。
- 句意:缇萦上书救父这件事是多么令人悲叹啊。
- “至今民受赐”:
- 字词:“受赐”,受到恩赐。
- 句意:直到现在民众都还受到这件事带来的恩赐。
- “非但活淳于”:
- 字词:“淳于”,指淳于意。
- 句意:不只是让淳于意一人存活下来。
现代译文
汉文帝的诏书是多么仁德啊,
缇萦上书救父之事令人悲叹。
直到现在民众都还受到恩赐,
不只是让淳于意一人得活。
创作背景
汉文帝时期,名医淳于意因被人诬告而要被押解到长安受肉刑。他的小女儿缇萦随父到长安,上书汉文帝,愿为官家奴婢以赎父亲的刑罚。汉文帝被缇萦的孝心感动,不仅赦免了淳于意,还下诏废除了肉刑。林同此诗就是基于这一历史事件创作,具体创作时间难以确定,但表达了对这一事件及其影响的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:运用了对比与概括的手法。“仁矣文皇诏”与“悲哉少女书”形成对比,突出汉文帝诏书的仁德和缇萦救父的悲苦。同时,用“至今民受赐,非但活淳于”概括了缇萦救父事件的深远影响。
- 语言特色:语言简洁直白,以质朴的语言表达了对历史事件的评价和感慨,没有过多的修饰,但情感真挚。
- 意境营造:此诗虽未刻意营造传统诗词的意境,但通过对历史事件的叙述和评价,让读者感受到一种历史的厚重感和人文关怀,引发人们对仁德、孝道等价值观的思考。
常见问题
《缇萦》的作者和朝代是什么?
《缇萦》的作者是林同,页面按宋作品展示。
《缇萦》主要写了什么?
这首诗围绕汉文帝时期缇萦救父一事展开,赞颂了汉文帝的诏书体现出的仁德,悲叹缇萦上书救父时的不幸遭遇,同时指出此事影响深远,民众至今仍受其恩赐,不只是淳于意一人获救。
《缇萦》的创作背景是什么?
汉文帝时期,名医淳于意因被人诬告而要被押解到长安受肉刑。他的小女儿缇萦随父到长安,上书汉文帝,愿为官家奴婢以赎父亲的刑罚。汉文帝被缇萦的孝心感动,不仅赦免了淳于意,还下诏废除了肉刑。林同此诗就是基于这一历史事件创作,具体创作时间难以确定,但表达了对这一事件及其影响的感慨。
《缇萦》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了对比与概括的手法。“仁矣文皇诏”与“悲哉少女书”形成对比,突出汉文帝诏书的仁德和缇萦救父的悲苦。同时,用“至今民受赐,非但活淳于”概括了缇萦救父事件的深远影响。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的语言表达了对历史事件的评价和感慨,没有过多的修饰,但情感真挚。 意境营造 :此诗虽未刻意营造传统诗词的意境,但通过对历史事件的叙述和评价,让读者感...