这首诗围绕“辟司徒妻”展开,通过对其行为和言语的描述,展现了她心中对“君父”安危的重视,表达了对这位齐国女子深明大义的赞美之情。
辟司徒妻
君父今安在,谆谆免矣乎。
可怜齐女子,不问辟司徒。
可怜齐女子,不问辟司徒。
简要说明
逐句注释
- “君父今安在,谆谆免矣乎”:
- 字词:“君父”,君主和父亲,这里代表国家和长辈;“谆谆”,恳切、不厌倦的样子;“免矣乎”,是否可以免祸了呢。
- 句意:君主和父亲如今在哪里呢,人们恳切地询问是否能免除灾祸。
- “可怜齐女子,不问辟司徒”:
- 字词:“可怜”,这里是值得赞赏的意思;“辟司徒”,官职名,是管理军中营垒和军垒周边土地的官员,这里指女子的父亲。
- 句意:值得赞赏的齐国女子,不先问自己担任辟司徒的父亲的情况。
现代译文
君主和父亲如今在哪里呀,
人们恳切地问能否免除祸殃。
值得赞赏的齐国女子啊,
却不先询问自己父亲的安康。
创作背景
林同生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。林同以孝行着称,他的作品多以宣扬伦理道德为主。此诗可能是他借“辟司徒妻”的故事,来表达在特殊时代背景下,人们应将国家大义置于个人私情之上的观点,同时也是对这种大义精神的宣扬和赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中通过女子不先问自己父亲(辟司徒),而更关心“君父”的安危,形成鲜明对比,突出了女子深明大义、以国家为重的形象。
- 语言特色:语言简洁直白,用质朴的文字叙述故事,没有过多的修饰,但却能生动地展现出女子的高尚品格,易于读者理解和感受其中的情感。
- 主题表达:诗歌主题明确,通过讲述“辟司徒妻”的事迹,宣扬了在面对家国大事时应有的价值取向,具有一定的道德教化意义,反映了当时社会对伦理道德和大义精神的推崇。
常见问题
《辟司徒妻》的作者和朝代是什么?
《辟司徒妻》的作者是林同,页面按宋作品展示。
《辟司徒妻》主要写了什么?
这首诗围绕“辟司徒妻”展开,通过对其行为和言语的描述,展现了她心中对“君父”安危的重视,表达了对这位齐国女子深明大义的赞美之情。
《辟司徒妻》的创作背景是什么?
林同生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。林同以孝行着称,他的作品多以宣扬伦理道德为主。此诗可能是他借“辟司徒妻”的故事,来表达在特殊时代背景下,人们应将国家大义置于个人私情之上的观点,同时也是对这种大义精神的宣扬和赞美。
《辟司徒妻》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中通过女子不先问自己父亲(辟司徒),而更关心“君父”的安危,形成鲜明对比,突出了女子深明大义、以国家为重的形象。 语言特色 :语言简洁直白,用质朴的文字叙述故事,没有过多的修饰,但却能生动地展现出女子的高尚品格,易于读者理解和感受其中的情感。 主题表达 :诗歌主题明确,通过讲述“辟司徒妻”的事迹,宣扬了在面对家国大事时应有的价值取...