此诗描述了孩子容貌酷似父亲但孩子自己却不知的情景,认为孩子若照镜子看到自己与父亲相似的模样会更加悲伤,表达了对孩子的同情与感慨。
路隋
儿貌酷类父,母知儿不知。
可堪引镜照,正复益儿悲。
可堪引镜照,正复益儿悲。
简要说明
逐句注释
- “儿貌酷类父,母知儿不知”:
- 字词:“酷类”,极其相似;“知”,知晓。
- 句意:孩子的容貌极其像父亲,母亲知道但孩子自己却不知道。
- “可堪引镜照,正复益儿悲”:
- 字词:“可堪”,怎堪,哪堪;“引镜”,拿镜子;“益”,增加。
- 句意:哪能忍受孩子拿起镜子一照呢,这只会更加增添孩子的悲伤。
现代译文
孩子的容貌和父亲极其相像,
母亲心里明白孩子却浑然不知。
怎么忍心让孩子拿起镜子照看啊,
那样只会让孩子更加悲伤不已。
创作背景
由于缺乏明确资料,这首诗具体创作背景难以精准知晓。但从内容推测,或许是诗人看到某个孩子容貌像已逝的父亲,有感于此而创作此诗,抒发对孩子可能面临的情感伤痛的同情。
艺术赏析
- 表现手法:运用对比手法,将母亲知晓孩子容貌像父亲与孩子自己不知形成对比,为后文孩子照镜子后可能的悲伤做铺垫。同时采用想象的手法,设想孩子照镜子后更加悲伤的情景,增强了情感的感染力。
- 语言特色:语言直白质朴,用简洁的话语讲述故事、表达情感,没有过多的修饰,却能让人感受到其中蕴含的深沉情感。
- 意境营造:营造出一种略带哀伤和怜悯的意境。通过描述孩子不知情的状态和设想其照镜子后的悲伤,让读者感受到孩子可能遭遇的情感冲击,引发对孩子命运的同情和思考。
常见问题
《路隋》的作者和朝代是什么?
《路隋》的作者是林同,页面按宋作品展示。
《路隋》主要写了什么?
此诗描述了孩子容貌酷似父亲但孩子自己却不知的情景,认为孩子若照镜子看到自己与父亲相似的模样会更加悲伤,表达了对孩子的同情与感慨。
《路隋》的创作背景是什么?
由于缺乏明确资料,这首诗具体创作背景难以精准知晓。但从内容推测,或许是诗人看到某个孩子容貌像已逝的父亲,有感于此而创作此诗,抒发对孩子可能面临的情感伤痛的同情。
《路隋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用对比手法,将母亲知晓孩子容貌像父亲与孩子自己不知形成对比,为后文孩子照镜子后可能的悲伤做铺垫。同时采用想象的手法,设想孩子照镜子后更加悲伤的情景,增强了情感的感染力。 语言特色 :语言直白质朴,用简洁的话语讲述故事、表达情感,没有过多的修饰,却能让人感受到其中蕴含的深沉情感。 意境营造 :营造出一种略带哀伤和怜悯的意境。通过描述孩子不知情的状...