此诗主要赞扬了李乂、林同二人,他们凭借文章才华闻名于世,且以孝顺恭谨为人称道。同时提到他们弟兄二人的作品合集,如同“华萼”一般留下了美好的名声,表达了对二人的赞美之情。
李乂
俱以文章显,无惭孝谨称。
弟兄同一集,华萼著嘉名。
弟兄同一集,华萼著嘉名。
简要说明
逐句注释
- “李乂、林同,俱以文章显”:
- 字词:“显”,显扬、闻名。
- 句意:李乂和林同,都凭借文章才华而声名远扬。
- “无惭孝谨称”:
- 字词:“惭”,同“惭”,惭愧;“孝谨”,孝顺恭谨。
- 句意:他们无愧于孝顺恭谨的称赞。
- “弟兄同一集”:
- 字词:“集”,文集。
- 句意:李乂和林同作为弟兄,他们有共同的文集。
- “华萼著嘉名”:
- 字词:“华萼”,“华”通“花”,萼是花的组成部分,花与萼相互映衬,常用来比喻兄弟情谊;“嘉名”,美好的名声。
- 句意:他们的文集如同花与萼相互映衬般美好,留下了美好的名声。
现代译文
李乂和林同,
都凭借文章才华声名远扬。
他们无愧于孝顺恭谨的称赞,
弟兄二人有共同的文集。
这文集如同花萼相衬般美好,
留下了令人称赞的美名。
创作背景
由于缺乏更多的具体信息,难以精准确定此诗的创作时间。但从诗的内容推测,可能是在李乂、林同兄弟二人文章闻名且以孝谨为人所知,他们的文集也已经问世之后创作的。作者可能与他们相识,或是欣赏他们的才华与品德,因而写诗对他们进行赞美。
艺术赏析
- 表现手法:运用了直接赞美与比喻的手法。直接赞美李乂、林同二人“俱以文章显,无惭孝谨称”,清晰地表达出对他们才华与品德的肯定;以“华萼”比喻兄弟二人以及他们的文集,形象地体现出兄弟间的情谊以及文集的美好。
- 语言特色:语言简洁明快,用寥寥数语便准确地概括了李乂、林同兄弟二人的特点和成就,且用词文雅,如“华萼”“嘉名”等,增添了诗歌的文化内涵。
- 意境营造:通过对兄弟二人的赞美,营造出一种积极向上、充满敬意的氛围,让读者能感受到作者对李乂、林同的钦佩之情,同时也能体会到兄弟之间和睦相处、共同取得成就的美好意境。
常见问题
《李乂》的作者和朝代是什么?
《李乂》的作者是林同,页面按宋作品展示。
《李乂》主要写了什么?
此诗主要赞扬了李乂、林同二人,他们凭借文章才华闻名于世,且以孝顺恭谨为人称道。同时提到他们弟兄二人的作品合集,如同“华萼”一般留下了美好的名声,表达了对二人的赞美之情。
《李乂》的创作背景是什么?
由于缺乏更多的具体信息,难以精准确定此诗的创作时间。但从诗的内容推测,可能是在李乂、林同兄弟二人文章闻名且以孝谨为人所知,他们的文集也已经问世之后创作的。作者可能与他们相识,或是欣赏他们的才华与品德,因而写诗对他们进行赞美。
《李乂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了直接赞美与比喻的手法。直接赞美李乂、林同二人“俱以文章显,无惭孝谨称”,清晰地表达出对他们才华与品德的肯定;以“华萼”比喻兄弟二人以及他们的文集,形象地体现出兄弟间的情谊以及文集的美好。 语言特色 :语言简洁明快,用寥寥数语便准确地概括了李乂、林同兄弟二人的特点和成就,且用词文雅,如“华萼”“嘉名”等,增添了诗歌的文化内涵。 意境营造 :通...