此诗通过讲述狄仁杰和柳宗元的事迹,展现了他们在不同情境下出于对他人亲情的考量而做出的选择,表达了对他们重视亲情、为人着想品质的赞扬。
狄仁杰
狄请使绝域,柳甘易播州。
为怜刘母在,深恐郑亲忧。
为怜刘母在,深恐郑亲忧。
简要说明
逐句注释
- “狄请使绝域,柳甘易播州”:
- 字词:“狄”指狄仁杰;“绝域”,极远的地方;“柳”指柳宗元;“播州”,古地名。
- 句意:狄仁杰请求出使到极远的地方,柳宗元甘愿换到播州任职。
- “为怜刘母在,深恐郑亲忧”:
- 字词:“怜”,怜悯;“刘母”,狄仁杰事里涉及的刘氏之母;“郑亲”,柳宗元事里涉及的郑氏亲人。
- 句意:因为怜悯刘氏的母亲还在,(狄仁杰请求出使以避免她担忧);深深害怕郑氏的亲人会忧愁,(所以柳宗元甘愿换地方)。
现代译文
狄仁杰主动请求前往遥远的异域,
柳宗元心甘情愿地要换到播州。
这是因为怜悯刘氏的老母亲尚在,
更是生怕郑氏的亲人为此而忧愁。
创作背景
林同生活于宋朝,他创作了大量赞颂历史上孝子贤人的诗作。此诗是他对狄仁杰和柳宗元相关事迹的记载与褒扬。狄仁杰为避免他人母亲担忧而请求出使绝域;柳宗元则因友人母亲年老,不忍其随子远迁播州受苦,愿与之交换。林同通过诗歌来弘扬他们这种重视亲情、为他人着想的高尚品德。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了狄仁杰和柳宗元的典故,以简洁的语言概括了他们的高尚行为,使诗歌内容更具历史厚重感和文化内涵。
- 对比衬托:通过对两人不同事迹的并列描述,从不同角度衬托出他们共同的为他人亲情考虑的品质,让读者更深刻地感受到这种品质的可贵。
- 语言特色:语言简洁直白,用质朴的文字讲述故事,使诗歌通俗易懂,便于读者理解其所传达的情感和价值观。
- 意境营造:虽然此诗不以营造意境为主要目的,但通过对两人事迹的叙述,在读者心中勾勒出他们心怀他人、重情重义的形象,营造出一种崇尚美好品德的氛围。
常见问题
《狄仁杰》的作者和朝代是什么?
《狄仁杰》的作者是林同,页面按宋作品展示。
《狄仁杰》主要写了什么?
此诗通过讲述狄仁杰和柳宗元的事迹,展现了他们在不同情境下出于对他人亲情的考量而做出的选择,表达了对他们重视亲情、为人着想品质的赞扬。
《狄仁杰》的创作背景是什么?
林同生活于宋朝,他创作了大量赞颂历史上孝子贤人的诗作。此诗是他对狄仁杰和柳宗元相关事迹的记载与褒扬。狄仁杰为避免他人母亲担忧而请求出使绝域;柳宗元则因友人母亲年老,不忍其随子远迁播州受苦,愿与之交换。林同通过诗歌来弘扬他们这种重视亲情、为他人着想的高尚品德。
《狄仁杰》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了狄仁杰和柳宗元的典故,以简洁的语言概括了他们的高尚行为,使诗歌内容更具历史厚重感和文化内涵。 对比衬托 :通过对两人不同事迹的并列描述,从不同角度衬托出他们共同的为他人亲情考虑的品质,让读者更深刻地感受到这种品质的可贵。 语言特色 :语言简洁直白,用质朴的文字讲述故事,使诗歌通俗易懂,便于读者理解其所传达的情感和价值观。 意境...