李崇

· 林同

侯封何尔泣,儿幼乃无勋。
恐莫终亲养,应将报主恩。

简要说明

这首诗围绕侯封哭泣之事展开,探讨了侯封因儿子年幼无功而担忧无法尽孝、应报主恩的复杂情感,表达了对尽孝与报主之间关系的思考。

逐句注释

  • “侯封何尔泣,儿幼乃无勋”:
    • 字词:“侯封”,可能是特定的人物;“何尔泣”,为何如此哭泣;“无勋”,没有功勋。
    • 句意:侯封你为什么如此哭泣呢,是因为儿子年幼还没有建立功勋吗?
  • “恐莫终亲养,应将报主恩”:
    • 字词:“恐莫”,担心不能;“终亲养”,为双亲养老送终;“报主恩”,报答君主的恩情。
    • 句意:担心不能为双亲养老送终,应当去报答君主的恩情。

现代译文

侯封你为何这般哭泣,
是因为儿子年幼还没建立功勋。
担心无法为双亲养老送终,
应当去报答君主的恩情。

创作背景

由于关于作者李崇、林同以及诗中“侯封”的具体信息有限,难以明确这首诗的具体创作背景。推测可能是作者根据某个历史故事或现实事件有感而发,探讨在尽孝与报主之间的艰难抉择,展现当时社会中人们面临的责任与情感冲突。

艺术赏析

  • 表现手法:采用问答式结构,首句以疑问引出侯封哭泣的缘由,后三句则是对其内心想法的揣测与解读,引发读者对尽孝与报主这一主题的思考。
  • 语言特色:语言直白,简洁明了地表达出核心观点,没有过多的修饰,却能直接触动读者对亲情与忠义这两种情感的认知。
  • 意境营造:通过描述侯封的哭泣和内心担忧,营造出一种沉重、纠结的氛围,让读者感受到在尽孝与报主之间难以抉择的痛苦与无奈,引发共鸣。

常见问题

《李崇》的作者和朝代是什么?

《李崇》的作者是林同,页面按宋作品展示。

《李崇》主要写了什么?

这首诗围绕侯封哭泣之事展开,探讨了侯封因儿子年幼无功而担忧无法尽孝、应报主恩的复杂情感,表达了对尽孝与报主之间关系的思考。

《李崇》的创作背景是什么?

由于关于作者李崇、林同以及诗中“侯封”的具体信息有限,难以明确这首诗的具体创作背景。推测可能是作者根据某个历史故事或现实事件有感而发,探讨在尽孝与报主之间的艰难抉择,展现当时社会中人们面临的责任与情感冲突。

《李崇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用问答式结构,首句以疑问引出侯封哭泣的缘由,后三句则是对其内心想法的揣测与解读,引发读者对尽孝与报主这一主题的思考。 语言特色 :语言直白,简洁明了地表达出核心观点,没有过多的修饰,却能直接触动读者对亲情与忠义这两种情感的认知。 意境营造 :通过描述侯封的哭泣和内心担忧,营造出一种沉重、纠结的氛围,让读者感受到在尽孝与报主之间难以抉择的痛苦与无...