这首诗围绕吉翂代父受死之事展开,高度赞扬了吉翂愿代父赴死的孝悌之情,同时通过吉翂之口表达了他并非为求虚名的真挚情感。
吉翂
父身如可代,子死乃其情。
尹待我何薄,而将此买名。
尹待我何薄,而将此买名。
简要说明
逐句注释
- “父身如可代,子死乃其情”:
- 字词:“代”,替代;“情”,情理、情义。
- 句意:如果父亲的罪责可以由儿子来替代,那么儿子为父赴死是符合人伦情义的。
- “尹待我何薄,而将此买名”:
- 字词:“尹”,这里指地方长官;“薄”,刻薄、不公正;“买名”,求取名声。
- 句意:长官您对待我多么不公正啊,竟然认为我是用这种行为来求取名声。
现代译文
倘若父亲的罪过能够被儿子替代,
儿子为父亲去死本就是人伦之情。
长官您怎么能如此不公正地待我,
竟以为我是用此举来求取美名。
创作背景
吉翂是南朝梁时的人物,他的父亲被人诬陷,即将被处死。吉翂年仅11岁,便到官府请求代父受死。地方长官不相信一个孩子有如此的孝心,怀疑他是受人指使来买名,于是对他进行威逼利诱,想要让他说出背后的主使。吉翂始终坚称是自己真心想代父受死。林同此诗便是基于这一历史事件而创作,具体创作时间难以确定,但大致是在他研究和记录古代孝子事迹之时。
艺术赏析
- 表现手法:采用直抒胸臆的手法,直接表达了吉翂代父受死的坚定和对长官误解的不满。诗中没有过多的修饰和铺垫,用直白的语言展现了吉翂的内心世界,使读者能深刻感受到他的孝悌之情和刚正不阿的性格。
- 语言特色:语言简洁明快,质朴无华,以简洁的文字传达出深刻的情感和强烈的正义感。这种简洁的语言风格更能突出吉翂行为的纯粹和高尚,使诗歌具有震撼人心的力量。
- 主题表达:整首诗紧紧围绕吉翂代父受死这一核心事件,通过吉翂的话语,鲜明地表达了诗歌的主题——赞美吉翂的孝行和批判世俗的误解。诗歌不仅展现了吉翂的个人品质,也反映了当时社会对于孝悌观念的重视以及可能存在的对高尚行为的质疑。
常见问题
《吉翂》的作者和朝代是什么?
《吉翂》的作者是林同,页面按宋作品展示。
《吉翂》主要写了什么?
这首诗围绕吉翂代父受死之事展开,高度赞扬了吉翂愿代父赴死的孝悌之情,同时通过吉翂之口表达了他并非为求虚名的真挚情感。
《吉翂》的创作背景是什么?
吉翂是南朝梁时的人物,他的父亲被人诬陷,即将被处死。吉翂年仅11岁,便到官府请求代父受死。地方长官不相信一个孩子有如此的孝心,怀疑他是受人指使来买名,于是对他进行威逼利诱,想要让他说出背后的主使。吉翂始终坚称是自己真心想代父受死。林同此诗便是基于这一历史事件而创作,具体创作时间难以确定,但大致是在他研究和记录古代孝子事迹之时。
《吉翂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用直抒胸臆的手法,直接表达了吉翂代父受死的坚定和对长官误解的不满。诗中没有过多的修饰和铺垫,用直白的语言展现了吉翂的内心世界,使读者能深刻感受到他的孝悌之情和刚正不阿的性格。 语言特色 :语言简洁明快,质朴无华,以简洁的文字传达出深刻的情感和强烈的正义感。这种简洁的语言风格更能突出吉翂行为的纯粹和高尚,使诗歌具有震撼人心的力量。 主题表达 :整...