这首诗讲述了徐孝克因要将皇帝赏赐的食物带回家奉养母亲,所以在君前不进食的故事,赞扬了徐孝克的孝道。
徐孝克
自今所赐馔,特敕许将还。
为尔心饷母,君前无所餐。
为尔心饷母,君前无所餐。
简要说明
逐句注释
- “自今所赐馔,特敕许将还”:
- 字词:“馔”,指食物;“敕”,帝王所发布的命令、法令。
- 句意:从现在开始所赏赐的食物,皇帝特意下令允许(徐孝克)带回家。
- “为尔心饷母,君前无所餐”:
- 字词:“饷”,赠送食物;“尔”,你,这里指徐孝克。
- 句意:因为你心里想着要把食物拿回去给母亲吃,所以在君主面前都不吃这些赏赐的食物。
现代译文
从现在起皇上赏赐的食物,
特别下令准许你带回家中。
因为你一心想着奉养母亲,
所以在君主面前未曾进食。
创作背景
林同生活于宋末元初,他致力于宣扬孝道,著有《孝诗》。徐孝克是南朝陈的官员,以孝闻名。林同这首诗是围绕徐孝克的孝行事迹创作的,他通过诗歌这种形式来传播孝的观念,以彰显孝道的重要性。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事简洁:全诗以简洁的语言叙述了徐孝克得到皇帝特许将赏赐食物带回家奉母这一事件,没有过多的铺陈和渲染,却能清晰地展现出事件的核心。
- 直抒褒扬:直接表达了对徐孝克孝心的赞扬,通过描述徐孝克“君前无所餐”的行为,凸显其孝道,情感真挚。
- 语言特色:语言质朴直白,通俗易懂,用简洁的文字就传达出了深刻的主题,符合宣扬孝道、易于传播的需求。
- 主题突出:整首诗紧紧围绕徐孝克的孝道展开,通过叙述和赞美,使孝道这一主题鲜明突出,达到了宣扬孝文化的目的。
常见问题
《徐孝克》的作者和朝代是什么?
《徐孝克》的作者是林同,页面按宋作品展示。
《徐孝克》主要写了什么?
这首诗讲述了徐孝克因要将皇帝赏赐的食物带回家奉养母亲,所以在君前不进食的故事,赞扬了徐孝克的孝道。
《徐孝克》的创作背景是什么?
林同生活于宋末元初,他致力于宣扬孝道,著有《孝诗》。徐孝克是南朝陈的官员,以孝闻名。林同这首诗是围绕徐孝克的孝行事迹创作的,他通过诗歌这种形式来传播孝的观念,以彰显孝道的重要性。
《徐孝克》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事简洁 :全诗以简洁的语言叙述了徐孝克得到皇帝特许将赏赐食物带回家奉母这一事件,没有过多的铺陈和渲染,却能清晰地展现出事件的核心。 直抒褒扬 :直接表达了对徐孝克孝心的赞扬,通过描述徐孝克“君前无所餐”的行为,凸显其孝道,情感真挚。 语言特色 :语言质朴直白,通俗易懂,用简洁的文字就传达出了深刻的主题,符合宣扬孝道、易于传播的需求。 主题突出...