此诗表达了诗人对父亲的深切怀念之情。通过回忆父亲离去时的话语,历经七十年的漫长时光,诗人仍难以释怀,以不忍戴冠的举动和洒泪遥望秦州的行为,抒发了内心对父亲的哀思与眷恋。
华宝
忆父去时语,尔来七十秋。
终焉不忍冠,洒泪望秦州。
终焉不忍冠,洒泪望秦州。
简要说明
逐句注释
- “忆父去时语,尔来七十秋”:
- 字词:“忆”,回忆;“尔来”,从那时以来;“七十秋”,指七十年。
- 句意:回忆起父亲离去时所说的话,从那以后已经过去了七十年。
- “终焉不忍冠,洒泪望秦州”:
- 字词:“终焉”,终究;“不忍冠”,不忍心戴冠,可能有不事修饰、表达哀痛之意;“秦州”,地名,这里可能与父亲相关,也许是父亲离去的方向或与父亲有某种关联的地方。
- 句意:终究还是不忍心戴冠,流着眼泪遥望秦州。
现代译文
回忆起父亲离去时说过的话,
从那时到如今已经过去了七十年。
终究是不忍心戴上帽子,
流着眼泪眺望秦州的方向。
创作背景
林同生活在南宋时期,南宋时期社会动荡不安,面临着外部的军事压力和内部的政治纷争。关于此诗具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是在林同晚年,距离父亲离去已经七十年。在漫长的岁月里,父亲的话语一直萦绕在他心头,而秦州或许有着与父亲相关的特殊记忆,使得他在暮年之际,仍对父亲充满了深深的思念与哀伤,于是写下此诗来抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以小见大:通过“不忍冠”这一细微的举动,深刻地表现出诗人对父亲长久而深沉的怀念之情,小举动中蕴含着大情感。
- 借景抒情(借地抒情):“洒泪望秦州”,诗人借遥望秦州这一行为,将自己对父亲的思念之情寄托于秦州这个特定的地点,以景(地)衬情,使情感更加深沉、真挚。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。“忆父去时语”“洒泪望秦州”等语句,用朴实的语言直接表达出对父亲的怀念和哀伤,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凄凉且充满思念的意境。七十年的漫长时光,诗人始终难以忘怀父亲的话语,以“不忍冠”和“望秦州”的场景,勾勒出一个孤独、哀伤的老人形象,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦与对父亲的无尽思念。
常见问题
《华宝》的作者和朝代是什么?
《华宝》的作者是林同,页面按宋作品展示。
《华宝》主要写了什么?
此诗表达了诗人对父亲的深切怀念之情。通过回忆父亲离去时的话语,历经七十年的漫长时光,诗人仍难以释怀,以不忍戴冠的举动和洒泪遥望秦州的行为,抒发了内心对父亲的哀思与眷恋。
《华宝》的创作背景是什么?
林同生活在南宋时期,南宋时期社会动荡不安,面临着外部的军事压力和内部的政治纷争。关于此诗具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是在林同晚年,距离父亲离去已经七十年。在漫长的岁月里,父亲的话语一直萦绕在他心头,而秦州或许有着与父亲相关的特殊记忆,使得他在暮年之际,仍对父亲充满了深深的思念与哀伤,于是写下此诗来抒发内心的情感。
《华宝》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以小见大 :通过“不忍冠”这一细微的举动,深刻地表现出诗人对父亲长久而深沉的怀念之情,小举动中蕴含着大情感。 借景抒情(借地抒情) :“洒泪望秦州”,诗人借遥望秦州这一行为,将自己对父亲的思念之情寄托于秦州这个特定的地点,以景(地)衬情,使情感更加深沉、真挚。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。“忆父去...