这首诗讲述了桓冲以自身为质换羊供母的故事,将桓冲昔日为母买羊时的情形与他后来成为江州牧的身份形成对比,赞扬了桓冲的孝道。
桓冲
不辞身作质,只为母须羊。
此日江州牧,当年买德郎。
此日江州牧,当年买德郎。
简要说明
逐句注释
- “不辞身作质,只为母须羊”:
- 字词:“辞”,推辞;“质”,人质;“须”,需要。
- 句意:桓冲不推辞让自己作为人质,只是因为母亲需要羊。
- “此日江州牧,当年买德郎”:
- 字词:“江州牧”,江州的长官,这里指桓冲后来的官职;“买德郎”,结合典故,桓冲为了给母亲买羊而有这样的行为,“买德”可理解为为了满足母亲需求而有所作为的桓冲。
- 句意:如今是江州长官的桓冲,当年是那个为了给母亲买羊而甘愿付出的人。
现代译文
桓冲毫不推辞让自己成为人质,
只是为了满足母亲对羊的需求。
如今身为江州长官的他,
当年却是为母买羊的那个孝顺郎。
创作背景
林同生活在南宋时期,他的作品《孝诗》多以古代孝子事迹为题材创作诗歌,以此宣扬孝道。这首诗应是林同依据桓冲为母质身买羊的典故创作而成,在当时社会环境下,可能是为了弘扬传统的孝道文化,劝诫世人尽孝。
艺术赏析
- 表现手法:运用对比的手法,将桓冲“此日”江州牧的显赫身份与“当年”为母买羊甘愿作质的情形进行对比,突出桓冲身份地位的变化,但孝道始终未变,更加强化了对他孝道的赞美。
- 语言特色:语言简洁直白,用朴素的文字讲述故事,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗歌的主旨,使读者能够快速理解诗歌所表达的情感。
- 意境营造:通过叙述桓冲的事迹,营造出一种感人至深、弘扬孝道的氛围,让读者感受到桓冲的孝顺之情,同时也能引发人们对孝道的思考和共鸣。
常见问题
《桓冲》的作者和朝代是什么?
《桓冲》的作者是林同,页面按宋作品展示。
《桓冲》主要写了什么?
这首诗讲述了桓冲以自身为质换羊供母的故事,将桓冲昔日为母买羊时的情形与他后来成为江州牧的身份形成对比,赞扬了桓冲的孝道。
《桓冲》的创作背景是什么?
林同生活在南宋时期,他的作品《孝诗》多以古代孝子事迹为题材创作诗歌,以此宣扬孝道。这首诗应是林同依据桓冲为母质身买羊的典故创作而成,在当时社会环境下,可能是为了弘扬传统的孝道文化,劝诫世人尽孝。
《桓冲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用对比的手法,将桓冲“此日”江州牧的显赫身份与“当年”为母买羊甘愿作质的情形进行对比,突出桓冲身份地位的变化,但孝道始终未变,更加强化了对他孝道的赞美。 语言特色 :语言简洁直白,用朴素的文字讲述故事,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗歌的主旨,使读者能够快速理解诗歌所表达的情感。 意境营造 :通过叙述桓冲的事迹,营造出一种感人至深、弘扬孝道的...