此诗讲述了赵至的故事,表达了他无法让父亲得到荣养,反而让父亲辛苦耕种的愧疚之情,展现出赵至内心的痛苦与不忍。
赵至
莫致儿荣养,翻令父苦耕。
可怜废书泣,不忍叱牛声。
可怜废书泣,不忍叱牛声。
简要说明
逐句注释
- “莫致儿荣养,翻令父苦耕”:
- 字词:“致”,使达到;“荣养”,使父母荣耀并得到赡养;“翻”,反而。
- 句意:没能让儿子我来荣耀赡养父亲,反而让父亲辛苦地耕种劳作。
- “可怜废书泣,不忍叱牛声”:
- 字词:“废书”,放下书本;“叱”,大声呵斥。
- 句意:可怜他放下书本哭泣,不忍心听到父亲呵斥牛的声音。
现代译文
没能让儿子我荣耀赡养父亲,
反而让父亲辛苦地耕种着田地。
可怜他放下书本伤心哭泣,
不忍心听到父亲呵斥牛的声音。
创作背景
林同生活于宋末元初,他的《孝诗》是一组宣扬孝道的诗歌。此诗围绕赵至的事迹创作,赵至是西晋时期的人物,自幼有远大志向,但因各种原因未能及时让父亲过上好生活。林同通过此诗来宣扬孝道文化,具体创作时间难以确定,不过应是其创作《孝诗》系列时所作,当时社会动荡,林同或许想通过诗歌来倡导传统的道德观念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事抒情结合:前两句叙述赵至无法荣养父亲,父亲辛苦耕种的事实,后两句则抒情,通过描写赵至“废书泣”“不忍叱牛声”,直接抒发他内心的愧疚与痛苦,使情感表达更加真挚动人。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用质朴的文字将赵至的故事和情感清晰地展现出来,符合其宣扬孝道、面向大众的创作意图。
- 意境营造:通过描绘赵至放下书本哭泣,不忍听父亲叱牛声的场景,营造出一种哀伤、愧疚的氛围,让读者能够深刻感受到赵至对父亲的孝心以及不能尽孝的痛苦心情,从而引发读者的情感共鸣。
常见问题
《赵至》的作者和朝代是什么?
《赵至》的作者是林同,页面按宋作品展示。
《赵至》主要写了什么?
此诗讲述了赵至的故事,表达了他无法让父亲得到荣养,反而让父亲辛苦耕种的愧疚之情,展现出赵至内心的痛苦与不忍。
《赵至》的创作背景是什么?
林同生活于宋末元初,他的《孝诗》是一组宣扬孝道的诗歌。此诗围绕赵至的事迹创作,赵至是西晋时期的人物,自幼有远大志向,但因各种原因未能及时让父亲过上好生活。林同通过此诗来宣扬孝道文化,具体创作时间难以确定,不过应是其创作《孝诗》系列时所作,当时社会动荡,林同或许想通过诗歌来倡导传统的道德观念。
《赵至》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事抒情结合 :前两句叙述赵至无法荣养父亲,父亲辛苦耕种的事实,后两句则抒情,通过描写赵至“废书泣”“不忍叱牛声”,直接抒发他内心的愧疚与痛苦,使情感表达更加真挚动人。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,用质朴的文字将赵至的故事和情感清晰地展现出来,符合其宣扬孝道、面向大众的创作意图。 意境营造 :通过描绘赵至放下书本哭泣,不忍听父亲叱牛声的...