顾悌

· 林同

地远隔亲面,惟凭一纸书。
句终辄应诺,直是听于无。

简要说明

这首诗讲述了顾悌因距离遥远不能与亲人见面,只能依靠书信交流,他对着书信句子读完就回应答应,仿佛真的能听到亲人声音,表达了对顾悌至孝行为的赞美。

逐句注释

  • “地远隔亲面,惟凭一纸书”:
    • 字词:“亲面”,亲人的面容;“凭”,依靠。
    • 句意:因为距离遥远而不能见到亲人的面容,只能依靠一张纸上写的书信。
  • “句终辄应诺,直是听于无”:
    • 字词:“辄”,就;“应诺”,答应;“直是”,简直是;“听于无”,从没有声音的地方听到声音。
    • 句意:每读完书信中的句子就马上答应,简直就像是能从没有声音的书信中听到亲人的话语。

现代译文

距离遥远无法见到亲人的面容,
只能依靠这薄薄的一纸书信。
每读完一句就立刻回应答应,
就好像真能听到亲人的声音。

创作背景

林同生活在南宋,他创作了《孝诗》这一诗集,收录了大量以古人孝行事迹为题材的诗歌。这首诗所写的顾悌是三国时期吴国的孝子,林同此诗旨在宣扬孝道文化,借顾悌对着书信仿佛能听到亲人声音并回应的故事,展现古人至孝的行为,以起到教化世人的作用。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁的语言,如实地叙述顾悌依靠书信与亲人交流以及对着书信回应的事迹,没有过多的修饰,但生动地展现出顾悌的孝行。
    • 细节刻画:“句终辄应诺,直是听于无”通过对顾悌读信时具体动作和状态的细节描写,突出了他对亲人的思念和孝顺之情,使人物形象更加鲜活。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁明了的话语传达出深刻的主题,符合宣扬孝道文化面向大众的特点。
  • 意境营造:诗中虽未刻意营造复杂的意境,但通过描述顾悌的行为,营造出一种真挚、感人的氛围,让读者能深刻感受到顾悌对亲人的深厚情感,引发读者对孝道的思考。

常见问题

《顾悌》的作者和朝代是什么?

《顾悌》的作者是林同,页面按宋作品展示。

《顾悌》主要写了什么?

这首诗讲述了顾悌因距离遥远不能与亲人见面,只能依靠书信交流,他对着书信句子读完就回应答应,仿佛真的能听到亲人声音,表达了对顾悌至孝行为的赞美。

《顾悌》的创作背景是什么?

林同生活在南宋,他创作了《孝诗》这一诗集,收录了大量以古人孝行事迹为题材的诗歌。这首诗所写的顾悌是三国时期吴国的孝子,林同此诗旨在宣扬孝道文化,借顾悌对着书信仿佛能听到亲人声音并回应的故事,展现古人至孝的行为,以起到教化世人的作用。

《顾悌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁的语言,如实地叙述顾悌依靠书信与亲人交流以及对着书信回应的事迹,没有过多的修饰,但生动地展现出顾悌的孝行。 细节刻画 :“句终辄应诺,直是听于无”通过对顾悌读信时具体动作和状态的细节描写,突出了他对亲人的思念和孝顺之情,使人物形象更加鲜活。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用简洁明了的话语传达出深刻的主题,符合宣扬孝...