这首诗主要讲述了清河王庆请求能以自己的身躯,归葬于樊濯原,虽生前未能尽孝侍奉双亲,但死后希望能以这种方式报答私恩,表达了清河王对父母的愧疚与想要报恩的强烈情感。
清河王庆
乞以臣骸骨,下从樊濯原。
生虽阙亲养,没拟报私恩。
生虽阙亲养,没拟报私恩。
简要说明
逐句注释
- “乞以臣骸骨,下从樊濯原”:
- 字词:“骸骨”,指自己的身体;“从”,前往;“樊濯原”,具体地名,可能是埋葬之地。
- 句意:请求让我的身躯,前往樊濯原。
- “生虽阙亲养,没拟报私恩”:
- 字词:“阙”,通“缺”,缺少;“没”,通“殁”,死亡;“拟”,打算。
- 句意:活着的时候虽然缺少对双亲的奉养,死后打算报答这私恩。
现代译文
请求让我的身体,
去到樊濯原的地方。
活着时没能奉养双亲,
死后打算报答这养育私恩。
创作背景
林同生活于南宋时期,他以诗记录古代孝子事迹。清河王刘庆是东汉汉章帝之子,生母宋贵人被窦皇后诬陷致死,刘庆也被废太子之位。他一直怀着对母亲的愧疚与思念之情。林同此诗是依据清河王刘庆的事迹而创作,以诗来展现其孝行,创作目的是弘扬孝道文化。
艺术赏析
- 表现手法:采用了直抒胸臆的手法,直接通过清河王的请求和内心独白,表达出他对未能尽孝的愧疚以及死后想要报恩的决心,情感真挚且强烈,让读者能深刻感受到其孝心。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但用词准确,如“乞”“阙”“拟”等字,简洁地传达出了清河王的请求、遗憾和决心,以质朴的语言凸显了诗歌的主旨。
- 意境营造:整首诗虽然没有过多的景物描写来营造意境,但通过对清河王内心想法的表述,营造出一种哀伤、愧疚又带着坚定报恩信念的氛围,让读者能感受到清河王复杂而深沉的情感。
常见问题
《清河王庆》的作者和朝代是什么?
《清河王庆》的作者是林同,页面按宋作品展示。
《清河王庆》主要写了什么?
这首诗主要讲述了清河王庆请求能以自己的身躯,归葬于樊濯原,虽生前未能尽孝侍奉双亲,但死后希望能以这种方式报答私恩,表达了清河王对父母的愧疚与想要报恩的强烈情感。
《清河王庆》的创作背景是什么?
林同生活于南宋时期,他以诗记录古代孝子事迹。清河王刘庆是东汉汉章帝之子,生母宋贵人被窦皇后诬陷致死,刘庆也被废太子之位。他一直怀着对母亲的愧疚与思念之情。林同此诗是依据清河王刘庆的事迹而创作,以诗来展现其孝行,创作目的是弘扬孝道文化。
《清河王庆》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用了直抒胸臆的手法,直接通过清河王的请求和内心独白,表达出他对未能尽孝的愧疚以及死后想要报恩的决心,情感真挚且强烈,让读者能深刻感受到其孝心。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但用词准确,如“乞”“阙”“拟”等字,简洁地传达出了清河王的请求、遗憾和决心,以质朴的语言凸显了诗歌的主旨。 意境营造 :整首诗虽然没有过多的景物描写来营造意境...