这首诗将曾参之事与闵子骞之事进行对比,突出了闵子骞至孝的品质,表达了诗人对闵子骞的赞美与感叹之情。
闵子
参宁杀人者,三至尚逾垣。
叹息子闵子,孝哉无闲言。
叹息子闵子,孝哉无闲言。
简要说明
逐句注释
- “参宁杀人者,三至尚逾垣”:
- 字词:“参”指曾参,孔子的弟子;“宁”通“乃”,竟然;“逾垣”,翻墙。
- 典故:有与曾参同名者杀人,先是一人告知曾参母亲曾参杀人,其母不信;又有一人来告知,其母仍不信;第三人来告知时,曾参母亲害怕了,翻墙逃走。
- 句意:曾参本不是杀人的人,但当“曾参杀人”的消息三次传来时,连他的母亲都翻墙逃走了。
- “叹息子闵子,孝哉无闲言”:
- 字词:“子闵子”即闵子骞,孔子的弟子;“闲言”,非议、批评的话。
- 典故:闵子骞后母待他不好,冬天给他穿芦花做的棉衣,给他同父异母的弟弟穿棉絮做的棉衣。父亲知道后想休掉后母,闵子骞劝父亲说“母在一子寒,母去三子单”。
- 句意:感叹闵子骞啊,真是孝顺,人们对他的孝行没有任何非议。
现代译文
曾参本不是杀人之人,
但传言三次传来母亲也翻墙而逃。
感叹闵子骞这位贤人,
真是孝顺啊,人们对他的孝行无可指摘。
创作背景
林同生活在宋末元初,他著有《孝诗》,收录了许多有关古人孝行的诗歌。这首诗是其中之一,他通过诗歌的形式宣扬古代孝子的事迹,以彰显孝道,这与当时的社会文化重视儒家伦理道德有一定关系。具体创作时间难以确切考证,但大致是其创作《孝诗》这一时期,通过咏叹闵子骞的孝行,倡导社会弘扬孝道。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将曾参母亲轻信传言的事与闵子骞至孝无闲言的事进行对比,用曾参之事衬托出闵子骞孝行的纯粹和令人信服,更加突出了闵子骞孝行的难能可贵。
- 语言特色:语言简洁直白,以质朴的语言讲述典故和表达情感,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出诗人对闵子骞孝行的赞美之情,具有一种简洁明快的风格。
- 主题表达:主题明确,围绕“孝”这一核心,通过具体的事例歌颂了闵子骞的孝行,起到了宣扬孝道、教化世人的作用,具有一定的社会意义。
常见问题
《闵子》的作者和朝代是什么?
《闵子》的作者是林同,页面按宋作品展示。
《闵子》主要写了什么?
这首诗将曾参之事与闵子骞之事进行对比,突出了闵子骞至孝的品质,表达了诗人对闵子骞的赞美与感叹之情。
《闵子》的创作背景是什么?
林同生活在宋末元初,他著有《孝诗》,收录了许多有关古人孝行的诗歌。这首诗是其中之一,他通过诗歌的形式宣扬古代孝子的事迹,以彰显孝道,这与当时的社会文化重视儒家伦理道德有一定关系。具体创作时间难以确切考证,但大致是其创作《孝诗》这一时期,通过咏叹闵子骞的孝行,倡导社会弘扬孝道。
《闵子》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将曾参母亲轻信传言的事与闵子骞至孝无闲言的事进行对比,用曾参之事衬托出闵子骞孝行的纯粹和令人信服,更加突出了闵子骞孝行的难能可贵。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的语言讲述典故和表达情感,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出诗人对闵子骞孝行的赞美之情,具有一种简洁明快的风格。 主题表达 :主题明确,围绕“孝”这一核心,通过具体的...