这首诗围绕子女对父母的赡养与牵挂之情展开,表达了子女因无法奉养双亲而内心忧愁,以及埋怨父母不挂念自己、让自己独自承担辛劳的复杂情感。
北山大夫
非止不得养,如忧父母何。
忍能不我念,使我独贤劳。
忍能不我念,使我独贤劳。
简要说明
逐句注释
- “非止不得养,如忧父母何”:
- 字词:“止”,仅仅;“养”,奉养;“如……何”,拿……怎么办。
- 句意:不仅仅是不能奉养双亲,面对为父母忧愁的这种情况该怎么办呢。
- “忍能不我念,使我独贤劳”:
- 字词:“忍能”,怎能忍心;“不我念”,即“不念我”,宾语前置;“贤劳”,劳苦、劳累。
- 句意:父母怎么能忍心不挂念我,让我独自承受这劳苦呢。
现代译文
不只是不能奉养我的双亲,
面对为他们忧愁我该如何。
父母怎能忍心不来把我念,
让我独自一人承受这辛劳。
创作背景
林同是南宋时期的诗人,以孝行着称。当时社会动荡不安,或许由于战乱、生活困境等因素,使得他无法在父母身边尽孝,这首诗很可能是在他不能侍奉父母、内心充满愧疚与担忧的心境下创作的,反映了他对父母深深的牵挂与无法尽孝的无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗直白地表达了诗人内心的情感,没有过多的修饰与委婉表达,如“非止不得养,如忧父母何”直接说出不能奉养双亲且为他们忧愁的无奈,“忍能不我念,使我独贤劳”则直接抒发埋怨父母不挂念自己、让自己独自劳苦的情绪。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,用质朴的语言传达出真挚深沉的情感,具有很强的感染力,能让读者深刻感受到诗人对父母的一片孝心以及内心的复杂情感。
- 情感表达:诗歌情感复杂且真实,既有对不能奉养双亲的愧疚与忧愁,又有埋怨父母不挂念自己的小情绪,这种情感的交织使得诗歌更加生动立体,也让读者更能体会到诗人在尽孝问题上的无奈与纠结。
常见问题
《北山大夫》的作者和朝代是什么?
《北山大夫》的作者是林同,页面按宋作品展示。
《北山大夫》主要写了什么?
这首诗围绕子女对父母的赡养与牵挂之情展开,表达了子女因无法奉养双亲而内心忧愁,以及埋怨父母不挂念自己、让自己独自承担辛劳的复杂情感。
《北山大夫》的创作背景是什么?
林同是南宋时期的诗人,以孝行着称。当时社会动荡不安,或许由于战乱、生活困境等因素,使得他无法在父母身边尽孝,这首诗很可能是在他不能侍奉父母、内心充满愧疚与担忧的心境下创作的,反映了他对父母深深的牵挂与无法尽孝的无奈。
《北山大夫》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗直白地表达了诗人内心的情感,没有过多的修饰与委婉表达,如“非止不得养,如忧父母何”直接说出不能奉养双亲且为他们忧愁的无奈,“忍能不我念,使我独贤劳”则直接抒发埋怨父母不挂念自己、让自己独自劳苦的情绪。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,用质朴的语言传达出真挚深沉的情感,具有很强的感染力,能让读者深刻感受到诗人对父母的一片孝心...