资料版本 #182865 · 主条目

访渭阳

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·许月卿、宋·许月卿六;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

舅待甥如待大宾,玳筵致语厚词人。
玉堂金马和风月,应有佳篇继后尘。
选择字体

简要说明

这首诗记录了诗人拜访渭阳舅舅时的情景,描绘了舅舅以隆重的方式款待自己,表达了对舅舅盛情的感激,同时期望舅舅能创作出优秀的诗篇。

逐句注释

  • “访渭阳”:“渭阳”典出《诗经·秦风·渭阳》,指甥舅情谊,此处表明拜访的是舅舅。
  • “舅待甥如待大宾,玳筵致语厚词人”:
    • 字词:“玳筵”,豪华的筵席;“致语”,指在宴会上致辞;“厚”,厚待;“词人”,指诗人自己。
    • 句意:舅舅对待外甥就像对待尊贵的宾客一样,在豪华的筵席上致辞,厚待我这个写诗之人。
  • “玉堂金马和风月,应有佳篇继后尘”:
    • 字词:“玉堂金马”,汉代宫殿名,后泛指翰林院或朝廷高官,这里指舅舅所处的高雅环境;“和”,与;“后尘”,指前人的踪迹。
    • 句意:舅舅身处如玉堂金马般高雅且富有风月诗意的环境,应该会创作出优秀的诗篇,延续前人的佳作。

现代译文

舅舅对待我这个外甥,就像对待尊贵的宾客,
在豪华的筵席上致辞,深情厚意把我款待。
您置身于如玉堂金马般高雅且充满诗意的环境,
理应能写出绝妙的诗篇,延续前人的精彩。

创作背景

许月卿生活于宋朝,这首诗是他拜访舅舅时所作。具体创作时间难以确切知晓,但能看出当时他与舅舅相处融洽,舅舅以隆重的礼节接待他,在这样的情境下,诗人有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗题“访渭阳”运用“渭阳”这一典故,点明与舅舅的关系,增添了诗歌的文化底蕴和情感内涵。
    • 直接抒情:通过“舅待甥如待大宾”直接表达舅舅对自己的厚待,情感真挚。“应有佳篇继后尘”则直接表达对舅舅创作的期待。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的修饰,但情感表达直接而强烈,能让读者清晰感受到诗人对舅舅的感激与期望。
  • 意境营造:诗中通过对舅舅款待场景的描述以及对其所处环境的想象,营造出一种温馨、高雅且充满期待的意境,展现出甥舅之间融洽的关系和浓厚的情谊。
资料版本(2)

常见问题

《访渭阳》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·许月卿、宋·许月卿六;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑