首夏

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·许月卿、宋·许月卿六;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

首夏清和如惠夷,心情熙洽似唐虞。
竹梢巧送月到牖,荷叶乱迎风入湖。
选择字体

简要说明

这首诗描绘了初夏时节的美好景象,展现出诗人在首夏时清和熙洽的心境。前两句表达了诗人对初夏氛围的感受,后两句通过描写竹梢、荷叶等自然景象,营造出清新自然的意境。

逐句注释

  • “首夏清和如惠夷”:
    • 字词:“首夏”,初夏;“清和”,天气清明和暖;“惠夷”,一般认为“惠”可能通“慧”,有聪慧之意,“夷”有平和之意,这里整体可理解为一种聪慧平和的状态或人。
    • 句意:初夏时节天气清明和暖,如同处于聪慧平和的境界。
  • “心情熙洽似唐虞”:
    • 字词:“熙洽”,和乐、融洽;“唐虞”,指唐尧与虞舜,是传说中上古的贤明君主时代,代表着太平盛世。
    • 句意:诗人此时的心情和乐融洽,仿佛身处唐尧虞舜的太平盛世。
  • “竹梢巧送月到牖”:
    • 字词:“牖”,窗户。
    • 句意:竹梢巧妙地将月光送到了窗户上。
  • “荷叶乱迎风入湖”:
    • 字词:“乱迎”,形容荷叶在风中随意摇曳迎接的姿态。
    • 句意:荷叶在风中随意摇曳,迎接着风,仿佛风进入了湖中。

现代译文

初夏时节,天气清明和暖,就像处于聪慧平和的境界。
我的心情和乐融洽,好似生活在唐尧虞舜的太平盛世。
竹梢巧妙地把月光送到了窗户之上。
荷叶在风中随意摇曳,迎接着风,仿佛风进入了湖中。

创作背景

许月卿生活在南宋时期,南宋偏安江南,社会局势相对稳定但也面临着外部压力。这首诗具体创作时间不详,但从诗中展现出的平和愉悦心境来看,可能是诗人在某个初夏,身处宁静闲适的环境中,感受到自然的美好与生活的惬意,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗的前两句将首夏的氛围比作“惠夷”,将自己的心情比作处于“唐虞”时代,形象地表达出诗人对初夏的喜爱以及内心的平和愉悦。
    • 拟人:后两句中“巧送”“乱迎”赋予了竹梢和荷叶人的动作和情感,使自然景象更具生命力,生动地描绘出初夏夜晚的灵动之美。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准巧妙。如“巧送”“乱迎”等词语,简洁而生动地描绘出了自然景象的特点,给人以画面感。
  • 意境营造:通过对初夏自然景象的描写,营造出一种宁静、清新、和谐的意境。诗中既有对初夏整体氛围的感受,又有对竹梢送月、荷叶迎风等具体景象的刻画,情景交融,让读者感受到诗人内心的平静与喜悦。
资料版本(2)

常见问题

《首夏》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·许月卿、宋·许月卿六;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑