此诗描绘了招提院静照堂的清幽环境,将堂外的喧嚣红尘与堂内的闲适宁静形成鲜明对比,表达了诗人对静照堂所营造的宁静境界的喜爱与追求,以及对在这种宁静中探寻到的“真消息”的感慨。
题招提院静照堂
古刹深沉一水边,清虚疑是翠微间。
门前滚滚红尘闹,堂上翛翛白日闲。
燕坐不知增夏腊,冥心安在更云山。
静中别有真消息,于此谁何合往还。
门前滚滚红尘闹,堂上翛翛白日闲。
燕坐不知增夏腊,冥心安在更云山。
静中别有真消息,于此谁何合往还。
简要说明
逐句注释
- “古刹深沉一水边,清虚疑是翠微间”:
- 字词:“古刹”,古老的寺庙;“清虚”,清净虚无;“翠微”,青翠的山色,常指青山。
- 句意:古老的寺庙深沉地坐落在一条水边,这里清净虚无的氛围让人怀疑是身处青山之间。
- “门前滚滚红尘闹,堂上翛翛白日闲”:
- 字词:“红尘”,指繁华热闹的地方,也指人世间;“翛翛(xiāo)”,形容自在超脱的样子。
- 句意:寺庙门前车水马龙,一片喧嚣热闹,而静照堂内却自在超脱,白日里显得十分闲适。
- “燕坐不知增夏腊,冥心安在更云山”:
- 字词:“燕坐”,安坐;“夏腊”,僧人出家后以每年结夏安居计算法腊,这里指时间流逝;“冥心”,潜心、静心。
- 句意:安坐在堂中不知不觉时间已经流逝,潜心静处又哪里还需要去寻找云雾缭绕的深山呢。
- “静中别有真消息,于此谁何合往还”:
- 字词:“真消息”,指真正的道理、真谛;“谁何”,何人。
- 句意:在这宁静之中别有一番真谛,在这里又有何人适合来往呢。
现代译文
古老的寺庙深沉地坐落在水边,
清净虚无仿佛置身青山之间。
寺庙门前红尘喧嚣热闹非凡,
静照堂内自在闲适白日清闲。
安坐其中不觉时间悄然流逝,
潜心静处何须再寻云雾深山。
宁静之中蕴含着真正的道理,
在此处又有何人适合来往返。
创作背景
由于关于吴振及其这首诗的具体创作背景资料较少,难以精准确定创作时间和具体事件。但从诗的内容来看,诗人可能是在游览招提院静照堂时,被堂内的宁静与堂外的喧嚣形成的巨大反差所触动,从而有感而发创作了此诗,表达自己对宁静、超脱境界的向往和追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,如“门前滚滚红尘闹,堂上翛翛白日闲”,将寺庙门前的热闹喧嚣与静照堂内的闲适宁静进行对比,突出了静照堂的清幽与独特,也衬托出诗人对这种宁静境界的喜爱。
- 虚实结合:“静中别有真消息”一句,“静”是眼前实实在在的环境,而“真消息”则是一种抽象的、需要用心去体悟的真谛,虚实结合,增添了诗歌的哲理意味。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出场景和表达情感。如“滚滚”“翛翛”等叠词的运用,增强了诗歌的节奏感和表现力,使读者更能感受到红尘的喧嚣和堂内的闲适。
- 意境营造:通过对招提院静照堂环境的描写,营造出一种宁静、超脱的意境。诗的前半部分写景,后半部分抒情和说理,景中含情,情中有理,将诗人对宁静境界的追求和对人生真谛的思考融入到所描绘的意境之中,让读者在感受宁静之美的同时,也能引发对人生的思考。
常见问题
《题招提院静照堂》的作者和朝代是什么?
《题招提院静照堂》的作者是吴振,页面按宋作品展示。
《题招提院静照堂》主要写了什么?
此诗描绘了招提院静照堂的清幽环境,将堂外的喧嚣红尘与堂内的闲适宁静形成鲜明对比,表达了诗人对静照堂所营造的宁静境界的喜爱与追求,以及对在这种宁静中探寻到的“真消息”的感慨。
《题招提院静照堂》的创作背景是什么?
由于关于吴振及其这首诗的具体创作背景资料较少,难以精准确定创作时间和具体事件。但从诗的内容来看,诗人可能是在游览招提院静照堂时,被堂内的宁静与堂外的喧嚣形成的巨大反差所触动,从而有感而发创作了此诗,表达自己对宁静、超脱境界的向往和追求。
《题招提院静照堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,如“门前滚滚红尘闹,堂上翛翛白日闲”,将寺庙门前的热闹喧嚣与静照堂内的闲适宁静进行对比,突出了静照堂的清幽与独特,也衬托出诗人对这种宁静境界的喜爱。 虚实结合 :“静中别有真消息”一句,“静”是眼前实实在在的环境,而“真消息”则是一种抽象的、需要用心去体悟的真谛,虚实结合,增添了诗歌的哲理意味。 语言特色 :语...