次寒山寺

· 赵必瞻

可惜邯郸梦未成,数闻僧舍木鱼声。
寒鸡有意催人起,早解孤舟晓月行。

简要说明

这首诗描绘了诗人在寒山寺附近的所见所闻和内心感受,表达了对邯郸梦未圆的遗憾,以及在寒山寺僧舍木鱼声和寒鸡啼鸣声的催促下,准备早起乘舟离去的情景,流露出一种淡淡的惆怅之情。

逐句注释

  • “可惜邯郸梦未成”:
    • 字词:“邯郸梦”,出自唐代沈既济《枕中记》,卢生在邯郸旅店中遇到道士吕翁,吕翁给他一个枕头,他在枕上入睡后经历了一生的荣华富贵,醒来时店主人煮的黄粱饭还未熟,后多用“邯郸梦”比喻虚幻的梦想。
    • 句意:可惜那如邯郸梦般的美好愿望还没有实现。
  • “数闻僧舍木鱼声”:
    • 字词:“数”,屡次,多次;“木鱼”,佛教法器,僧侣诵经时敲击以调音节。
    • 句意:多次听到僧舍里传来的木鱼敲击声。
  • “寒鸡有意催人起”:
    • 字词:“寒鸡”,指在寒冷中啼叫的鸡。
    • 句意:寒鸡好像有意要催促人起床。
  • “早解孤舟晓月行”:
    • 字词:“解”,解开,这里指解开船缆;“晓月”,拂晓时的月亮。
    • 句意:早早地解开孤舟的缆绳,在拂晓的月光下出行。

现代译文

可惜那如邯郸梦般的美好愿望还未达成,
多次听到僧舍里传来的木鱼声声。
寒鸡好像有意要催促我起身,
我早早解开孤舟的缆绳,在晓月之下启程。

创作背景

由于资料有限,具体创作时间和详细背景难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人可能是在寒山寺附近的旅途中,心怀某种未实现的理想或愿望,在寒山寺的氛围中,听到僧舍木鱼声和寒鸡啼鸣,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“邯郸梦”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出诗人理想未实现的遗憾和对虚幻梦想的感慨。
    • 拟人:“寒鸡有意催人起”将寒鸡拟人化,赋予寒鸡“有意”的情感,生动地表现出寒鸡啼鸣给诗人带来的催促之感,使诗歌更具情趣。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和当时的情景,如“可惜”“数闻”“有意”等词,简洁而生动地表现出诗人的心境和感受。
  • 意境营造:通过描绘寒山寺的僧舍木鱼声、寒鸡啼鸣和拂晓的月亮等意象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,与诗人未实现梦想的惆怅心情相呼应,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人内心的情绪。

常见问题

《次寒山寺》的作者和朝代是什么?

《次寒山寺》的作者是赵必瞻,页面按宋作品展示。

《次寒山寺》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在寒山寺附近的所见所闻和内心感受,表达了对邯郸梦未圆的遗憾,以及在寒山寺僧舍木鱼声和寒鸡啼鸣声的催促下,准备早起乘舟离去的情景,流露出一种淡淡的惆怅之情。

《次寒山寺》的创作背景是什么?

由于资料有限,具体创作时间和详细背景难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人可能是在寒山寺附近的旅途中,心怀某种未实现的理想或愿望,在寒山寺的氛围中,听到僧舍木鱼声和寒鸡啼鸣,有感而发写下此诗。

《次寒山寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“邯郸梦”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出诗人理想未实现的遗憾和对虚幻梦想的感慨。 拟人 :“寒鸡有意催人起”将寒鸡拟人化,赋予寒鸡“有意”的情感,生动地表现出寒鸡啼鸣给诗人带来的催促之感,使诗歌更具情趣。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和当时的情景,如“可惜”“数闻”“有意”等词,...