金步摇

· 释希坦

偶对丛条巧栉成,动摇徐步寂无声。
仙花不识兴亡事,岂学吴宫响屧行。

简要说明

这首诗以金步摇为描写对象,通过描绘金步摇的形态和特质,借物抒情,表达了对世事兴衰的感慨,以及对不被兴亡之事所扰的超脱态度。

逐句注释

  • “偶对丛条巧栉成”:
    • 字词:“偶对”,偶然相对;“丛条”,这里指金步摇的形态像成丛的枝条;“栉”,梳篦,这里作动词,意为梳理、制作。
    • 句意:偶然将金步摇做成如成丛枝条般精巧的样子。
  • “动摇徐步寂无声”:
    • 字词:“动摇”,指金步摇随着人行走而晃动;“徐步”,慢慢地走。
    • 句意:人慢慢行走时金步摇晃动却寂静无声。
  • “仙花不识兴亡事”:
    • 字词:“仙花”,这里把金步摇比作仙花;“兴亡事”,指国家的兴盛与衰亡。
    • 句意:金步摇如同仙花一样,不懂得国家兴亡的事情。
  • “岂学吴宫响屧行”:
    • 字词:“吴宫”,指春秋时吴国的宫殿;“响屧行”,据记载,吴王夫差命人在宫中筑响屧廊,让西施等宫女穿着木屐在上面行走,发出声响。
    • 句意:它怎么会像西施在吴宫的响屧廊上行走那样,成为历史兴衰的见证呢。

现代译文

偶然将金步摇做成精巧的成丛枝条模样,
人慢慢走动时它晃动却安静没有声响。
这如同仙花般的金步摇不懂兴亡之事,
怎会去学西施在吴宫响屧廊上的模样。

创作背景

释希坦是僧人,其具体生活朝代及创作此诗的详细背景资料较难确切知晓。但从诗中运用的“吴宫响屧行”这一典故可以推测,可能当时社会存在一定的兴衰变迁或动荡,诗人借金步摇这一物品,以超脱的视角来表达对世事无常的看法,或许也有借金步摇的“无知”来传达自己追求内心宁静、不被世俗兴衰所扰的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以金步摇为载体,通过对金步摇的描写来表达自己对世事兴衰的看法和内心的追求。金步摇不被兴亡之事所动,象征着诗人渴望超脱尘世纷扰的心境。
    • 用典:运用“吴宫响屧行”的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。将金步摇与西施在吴宫的经历相对比,突出了金步摇的“无知”,进一步深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言简洁明快,寥寥数语便勾勒出金步摇的特点和诗人的情感。用词精准,如“巧栉成”形象地描绘出金步摇的精巧,“寂无声”则生动地表现出其安静的特质。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱、宁静的意境。金步摇安静地晃动,不被兴亡之事所干扰,给人一种远离尘世喧嚣的感觉,让读者感受到诗人内心的平和与对世事的达观态度。

常见问题

《金步摇》的作者和朝代是什么?

《金步摇》的作者是释希坦,页面按宋作品展示。

《金步摇》主要写了什么?

这首诗以金步摇为描写对象,通过描绘金步摇的形态和特质,借物抒情,表达了对世事兴衰的感慨,以及对不被兴亡之事所扰的超脱态度。

《金步摇》的创作背景是什么?

释希坦是僧人,其具体生活朝代及创作此诗的详细背景资料较难确切知晓。但从诗中运用的“吴宫响屧行”这一典故可以推测,可能当时社会存在一定的兴衰变迁或动荡,诗人借金步摇这一物品,以超脱的视角来表达对世事无常的看法,或许也有借金步摇的“无知”来传达自己追求内心宁静、不被世俗兴衰所扰的心境。

《金步摇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以金步摇为载体,通过对金步摇的描写来表达自己对世事兴衰的看法和内心的追求。金步摇不被兴亡之事所动,象征着诗人渴望超脱尘世纷扰的心境。 用典 :运用“吴宫响屧行”的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。将金步摇与西施在吴宫的经历相对比,突出了金步摇的“无知”,进一步深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言简洁明快,寥寥数语便勾勒出金...