此诗描绘了诗人探访崇寿院的经历,展现了崇寿院清幽的环境、高雅的氛围以及院中主客的雅事活动,表达了诗人对这种宁静雅致生活的喜爱和享受之情。
崇寿院
踏破苍苔径,幽居在岭巅。
亭台清映月,松竹淡笼烟。
佳客才登席,高僧忽起禅。
呼童急煎茗,新汲白龟泉。
亭台清映月,松竹淡笼烟。
佳客才登席,高僧忽起禅。
呼童急煎茗,新汲白龟泉。
简要说明
逐句注释
- “踏破苍苔径,幽居在岭巅”:
- 字词:“苍苔径”,长满青苔的小路;“幽居”,幽静的居处,这里指崇寿院。
- 句意:诗人踏过那长满青苔的小路,来到位于山岭之巅的崇寿院。
- “亭台清映月,松竹淡笼烟”:
- 字词:“清映月”,在清澈的月光映照下;“淡笼烟”,被淡淡的烟雾笼罩着。
- 句意:亭台在清澈的月光下倒映出清晰的影子,松树和竹子被淡淡的烟雾所笼罩。
- “佳客才登席,高僧忽起禅”:
- 字词:“佳客”,贵客、嘉宾;“起禅”,开始坐禅修行。
- 句意:嘉宾刚刚入座,高僧忽然开始坐禅修行。
- “呼童急煎茗,新汲白龟泉”:
- 字词:“呼童”,呼唤童子;“煎茗”,煮茶;“新汲”,刚刚汲取。
- 句意:主人连忙呼唤童子赶紧煮茶,用的是刚刚从白龟泉汲取的泉水。
现代译文
我踏过那长满青苔的小径,
幽静的崇寿院在山岭之顶。
亭台在明月下清晰地倒映,
松竹被轻烟淡淡地笼罩着。
嘉宾们刚刚在席上坐定,
高僧忽然开始坐禅修行。
主人急忙唤来童子煮茶,
用的是新从白龟泉取的水。
创作背景
释希坦为僧人,其具体生平及这首诗的创作时间难以精准确定。但从诗的内容可以推测,这首诗可能创作于他在崇寿院接待宾客之时。当时佛教寺院常有文人雅士或同道中人往来,在清幽的环境中进行禅修、品茶等雅事活动,这首诗便是对这样一次活动的记录。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写景与叙事结合:诗的前两联写景,描绘了崇寿院的清幽环境,后两联叙事,记录了院中主客的活动,使整首诗既有优美的画面感,又有生动的情节。
- 动静结合:“亭台清映月,松竹淡笼烟”是静态的景色描写,而“佳客才登席,高僧忽起禅”则是动态的人物活动,动静相衬,增添了诗歌的活力。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“踏破”“清映”“淡笼”等词语,生动地描绘出了场景的特点,给人以深刻的印象。
- 意境营造:通过对崇寿院环境和活动的描写,营造出一种宁静、高雅、清幽的意境。诗中描绘的亭台、松竹、明月、轻烟等元素,以及主客的雅事活动,都展现出了一种超凡脱俗的氛围,让读者感受到了佛教寺院的独特魅力和宁静祥和。
常见问题
《崇寿院》的作者和朝代是什么?
《崇寿院》的作者是释希坦,页面按宋作品展示。
《崇寿院》主要写了什么?
此诗描绘了诗人探访崇寿院的经历,展现了崇寿院清幽的环境、高雅的氛围以及院中主客的雅事活动,表达了诗人对这种宁静雅致生活的喜爱和享受之情。
《崇寿院》的创作背景是什么?
释希坦为僧人,其具体生平及这首诗的创作时间难以精准确定。但从诗的内容可以推测,这首诗可能创作于他在崇寿院接待宾客之时。当时佛教寺院常有文人雅士或同道中人往来,在清幽的环境中进行禅修、品茶等雅事活动,这首诗便是对这样一次活动的记录。
《崇寿院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写景与叙事结合 :诗的前两联写景,描绘了崇寿院的清幽环境,后两联叙事,记录了院中主客的活动,使整首诗既有优美的画面感,又有生动的情节。 动静结合 :“亭台清映月,松竹淡笼烟”是静态的景色描写,而“佳客才登席,高僧忽起禅”则是动态的人物活动,动静相衬,增添了诗歌的活力。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准。如“踏破”“清映”“淡笼”等词语,生动地...