五台明智院

· 释希坦

时过九月秋,来作上方游。
林瘦霜凋叶,钟鸣风满楼。
五台新月上,一洞暮云收。
夺利争名者,宁知此地幽。

简要说明

这首诗描绘了诗人九月到五台山明智院游览的所见所感。通过描写寺院周边秋冬之交的景色,营造出清幽宁静的氛围,表达了诗人对名利的淡泊和对这种清幽之地的喜爱,对追名逐利者不能领略此地之美的感慨。

逐句注释

  • “时过九月秋,来作上方游”:
    • 字词:“上方”,佛教用语,指寺院。
    • 句意:时间已过九月深秋,我来到明智院游玩。
  • “林瘦霜凋叶,钟鸣风满楼”:
    • 字词:“林瘦”,形容树林因树叶凋零而显得稀疏;“凋”,使……凋谢。
    • 句意:寒霜使树叶凋零,树林显得稀疏;钟声响起,风声充满了楼阁。
  • “五台新月上,一洞暮云收”:
    • 字词:“五台”,指五台山;“暮云收”,傍晚的云霭消散。
    • 句意:五台山上升起了新月,山洞中傍晚的云霭已经消散。
  • “夺利争名者,宁知此地幽”:
    • 字词:“宁”,岂,怎。
    • 句意:那些追逐名利的人,怎么会知道这个地方的清幽呢。

现代译文

时间已过九月的深秋,
我来到明智院来遨游。
寒霜凋落了林间树叶,
树林稀疏钟声满风楼。
五台山上升起了新月,
山洞暮云已消散溜走。
那些争名夺利的人们,
怎会知晓此地的清幽。

创作背景

释希坦为僧人,其具体生平不详。这首诗创作于九月秋末,从诗中可推测,他来到五台山明智院游览。在当时佛教修行的氛围下,僧人常游历于名山大川的寺院,以寻求心灵的宁静和对佛法的体悟。希坦和尚在这个时节来到明智院,被眼前清幽的景色所触动,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“林瘦霜凋叶”是静态的描写,展现出树林在寒霜中树叶凋零的景象;“钟鸣风满楼”是动态描写,钟声和风声相互交织,动静相衬,使画面更具生机和层次感。
    • 对比:诗的前六句描绘了明智院清幽宁静的景色,后两句则提到“夺利争名者”,将追求名利的人与享受清幽之境的自己进行对比,突出了诗人对名利的淡泊和对清幽之地的向往。
  • 语言特色:语言简洁自然,用质朴的文字勾勒出一幅幅生动的画面。如“林瘦霜凋叶”“五台新月上”等语句,没有过多的修饰,却准确地描绘出了景物的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。从凋落的树叶、响起的钟声到升起的新月、消散的暮云,这些景象组合在一起,让人感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与空灵,表达了诗人内心的平静和对这种境界的追求。

常见问题

《五台明智院》的作者和朝代是什么?

《五台明智院》的作者是释希坦,页面按宋作品展示。

《五台明智院》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人九月到五台山明智院游览的所见所感。通过描写寺院周边秋冬之交的景色,营造出清幽宁静的氛围,表达了诗人对名利的淡泊和对这种清幽之地的喜爱,对追名逐利者不能领略此地之美的感慨。

《五台明智院》的创作背景是什么?

释希坦为僧人,其具体生平不详。这首诗创作于九月秋末,从诗中可推测,他来到五台山明智院游览。在当时佛教修行的氛围下,僧人常游历于名山大川的寺院,以寻求心灵的宁静和对佛法的体悟。希坦和尚在这个时节来到明智院,被眼前清幽的景色所触动,从而创作了此诗。

《五台明智院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“林瘦霜凋叶”是静态的描写,展现出树林在寒霜中树叶凋零的景象;“钟鸣风满楼”是动态描写,钟声和风声相互交织,动静相衬,使画面更具生机和层次感。 对比 :诗的前六句描绘了明智院清幽宁静的景色,后两句则提到“夺利争名者”,将追求名利的人与享受清幽之境的自己进行对比,突出了诗人对名利的淡泊和对清幽之地的向往。 语言特色 :语言简洁自然,用...