秋思

· 陈则翁

在世身如客,余年老一洲。
荒村寒信早,黄叶晚风秋。
水浄见孤影,天空生远愁。
杰然霜下菊,佳色满林丘。

简要说明

这首诗以“秋思”为题,描绘了诗人晚年身处荒村的所见所感。诗中既有对自身如客般漂泊于世的感慨,也有对荒村秋景的描写,流露出孤独、哀愁的情绪,但最后以霜下菊的高洁佳色作结,展现出一种不屈的精神和对美好品格的追求。

逐句注释

  • “在世身如客,余年老一洲”:
    • 字词:“客”,指漂泊在外的旅人;“余年”,晚年;“一洲”,一个地方,这里可能指诗人晚年居住的荒村所在之地。
    • 句意:活在世上,自己就像一个漂泊的旅人,晚年只能在这一个地方终老。
  • “荒村寒信早,黄叶晚风秋”:
    • 字词:“寒信”,寒冷的消息,这里指秋天的寒意;“黄叶”,秋天枯黄的树叶。
    • 句意:荒村之中,寒冷的气息早早到来,在傍晚的秋风中,枯黄的树叶纷纷飘落。
  • “水浄见孤影,天空生远愁”:
    • 字词:“净”,清澈;“孤影”,诗人自己孤独的身影;“远愁”,悠远的哀愁。
    • 句意:清澈的水面上能清晰地看到自己孤独的身影,空旷的天空引发了悠远的哀愁。
  • “杰然霜下菊,佳色满林丘”:
    • 字词:“杰然”,出众、挺拔的样子;“佳色”,美好的颜色。
    • 句意:在霜雪之下,菊花依然挺拔出众,它那美好的颜色布满了山林丘壑。

现代译文

活在世上,我就像一个漂泊的旅人,
晚年只能在这一方之地慢慢老去。
荒村早早迎来了秋天的寒意,
傍晚的秋风中,枯黄的树叶纷纷飘零。
清澈的水面映出我孤独的身影,
空旷的天空勾起我悠远的哀愁。
霜雪之下,菊花依然挺拔出众,
它那美好的颜色布满了山林丘壑。

创作背景

陈则翁生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他经历了国家的兴衰变迁,晚年可能隐居在一个荒村之中。这首诗可能是他在秋季的某一天,触景生情而作,通过描绘荒村秋景,抒发自己内心的感慨和对高洁品格的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处通过描写荒村秋景来抒发情感,如“荒村寒信早,黄叶晚秋风”“水净见孤影,天空生远愁”,以荒村、黄叶、净水、天空等景象,烘托出诗人孤独、哀愁的心境。
    • 对比衬托:最后两句以“杰然霜下菊”与前面所描绘的荒村秋景形成对比,用菊花的挺拔出众、佳色满林丘,衬托出诗人在困境中不屈的精神和对美好品格的追求。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,却能准确地描绘出秋景的特点和诗人的心境。如“荒村”“黄叶”“寒信”等词语,生动地展现了秋天的萧瑟和荒村的寂寥。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、孤独、哀愁但又不失高洁的意境。前六句描绘的荒村秋景给人一种凄凉、孤寂之感,而最后两句菊花的形象则为整个意境增添了一抹亮色,使诗歌在哀愁中蕴含着一种不屈的精神和对美好的向往。

常见问题

《秋思》的作者和朝代是什么?

《秋思》的作者是陈则翁,页面按宋作品展示。

《秋思》主要写了什么?

这首诗以“秋思”为题,描绘了诗人晚年身处荒村的所见所感。诗中既有对自身如客般漂泊于世的感慨,也有对荒村秋景的描写,流露出孤独、哀愁的情绪,但最后以霜下菊的高洁佳色作结,展现出一种不屈的精神和对美好品格的追求。

《秋思》的创作背景是什么?

陈则翁生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他经历了国家的兴衰变迁,晚年可能隐居在一个荒村之中。这首诗可能是他在秋季的某一天,触景生情而作,通过描绘荒村秋景,抒发自己内心的感慨和对高洁品格的向往。

《秋思》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处通过描写荒村秋景来抒发情感,如“荒村寒信早,黄叶晚秋风”“水净见孤影,天空生远愁”,以荒村、黄叶、净水、天空等景象,烘托出诗人孤独、哀愁的心境。 对比衬托 :最后两句以“杰然霜下菊”与前面所描绘的荒村秋景形成对比,用菊花的挺拔出众、佳色满林丘,衬托出诗人在困境中不屈的精神和对美好品格的追求。 语言特色 :语言简洁自然,质朴平...