秋日早行

· 胡次焱

草衣路室夜偏长,起问征途趁早凉。
藜杖对星占曙色,芒鞋踏月涴秋光。
栎阴羃砌疑浇墨,桂露滴人如馈浆。
山鬼似嫌天欲晓,故嘘岚气扼朝旸。

简要说明

这首诗描绘了诗人秋日早行的所见所闻所感,展现了清晨途中的独特景色,如星光、月色、栎树阴影、桂树露珠等,同时通过“山鬼似嫌天欲晓”一句增添了奇幻色彩,表达了诗人早行时对自然景象的细致观察和新奇感受。

逐句注释

  • “草衣路室夜偏长,起问征途趁早凉”:
    • 字词:“草衣路室”,简陋的路边住所;“趁早凉”,趁着清晨凉爽的时候。
    • 句意:在简陋的路边住所里,夜晚显得格外漫长,起身询问前行的路途,打算趁着清晨凉爽出发。
  • “藜杖对星占曙色,芒鞋踏月涴秋光”:
    • 字词:“藜杖”,用藜的老茎做的手杖;“占”,观测;“芒鞋”,草鞋;“涴”,污染,这里有沾染之意。
    • 句意:手持藜杖对着星星观测清晨的天色,脚穿草鞋踏着月色沾染了秋日的风光。
  • “栎阴羃砌疑浇墨,桂露滴人如馈浆”:
    • 字词:“栎阴”,栎树的阴影;“羃砌”,覆盖台阶;“馈”,同“馈”,赠送。
    • 句意:栎树的阴影覆盖着台阶,看上去就像泼洒了墨汁一样;桂树上的露珠滴落在人身上,好像有人赠送的琼浆。
  • “山鬼似嫌天欲晓,故嘘岚气扼朝旸”:
    • 字词:“山鬼”,传说中的山中鬼怪;“岚气”,山间的雾气;“朝旸”,早晨的太阳。
    • 句意:山鬼好像嫌弃天要亮了,故意喷出山间的雾气阻挡早晨的太阳。

现代译文

在简陋的路边住所里,夜晚漫长难挨,
起身打听前路,趁着清晨凉爽出发。
手持藜杖对着星星观测天色,
脚穿草鞋踏着月色沾染秋光。
栎树的阴影覆盖台阶,像泼洒了墨汁,
桂树的露珠滴在身上,如有人赠琼浆。
山鬼似乎嫌弃天要亮了,
故意喷出雾气阻挡早晨的太阳。

创作背景

胡次焱是宋末元初的诗人,他生活在朝代更迭的动荡时期。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但结合其生活背景,可能是他在当时的社会环境下,因生活奔波或出于某种目的而在秋日清晨赶路时所作。在那样的时代,人们的生活往往充满艰辛和不确定性,早行可能也是为了生计或躲避战乱等。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:“山鬼似嫌天欲晓,故嘘岚气扼朝旸”运用了奇特的想象,赋予山鬼以人的情感和行为,使诗歌充满了奇幻色彩,增添了诗歌的趣味性和艺术感染力。
    • 视觉与触觉结合:“栎阴羃砌疑浇墨”是视觉描写,描绘出栎树阴影的浓重;“桂露滴人如馈浆”则有触觉感受,露珠滴落在人身上,让读者仿佛能真切地感受到那种清凉。通过多种感官的描写,使画面更加生动可感。
  • 语言特色:语言生动形象,如“疑浇墨”“如馈浆”等比喻的运用,将栎树阴影和桂树露珠的特点鲜明地展现出来,使读者能够直观地想象出景色的样子。同时,用词精准,“羃”“涴”等字的使用,准确地描绘出了景物的状态和诗人的行为。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、奇幻的意境。从早行时的星光月色,到栎树阴影、桂树露珠,再到山鬼嘘气的想象,构成了一幅独特的秋日早行图。诗中既有清晨的宁静凉爽,又有奇幻的神话色彩,让读者仿佛身临其境,感受到诗人早行时的新奇与独特体验。

常见问题

《秋日早行》的作者和朝代是什么?

《秋日早行》的作者是胡次焱,页面按宋作品展示。

《秋日早行》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人秋日早行的所见所闻所感,展现了清晨途中的独特景色,如星光、月色、栎树阴影、桂树露珠等,同时通过“山鬼似嫌天欲晓”一句增添了奇幻色彩,表达了诗人早行时对自然景象的细致观察和新奇感受。

《秋日早行》的创作背景是什么?

胡次焱是宋末元初的诗人,他生活在朝代更迭的动荡时期。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但结合其生活背景,可能是他在当时的社会环境下,因生活奔波或出于某种目的而在秋日清晨赶路时所作。在那样的时代,人们的生活往往充满艰辛和不确定性,早行可能也是为了生计或躲避战乱等。

《秋日早行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :“山鬼似嫌天欲晓,故嘘岚气扼朝旸”运用了奇特的想象,赋予山鬼以人的情感和行为,使诗歌充满了奇幻色彩,增添了诗歌的趣味性和艺术感染力。 视觉与触觉结合 :“栎阴羃砌疑浇墨”是视觉描写,描绘出栎树阴影的浓重;“桂露滴人如馈浆”则有触觉感受,露珠滴落在人身上,让读者仿佛能真切地感受到那种清凉。通过多种感官的描写,使画面更加生动可感。 语言...