句 其四

· 欧阳𫓧

故人惊会面,新恨说从头。

简要说明

这两句诗描绘了故友意外相逢的场景,着重展现了久别重逢后故人见面时的惊喜,以及倾诉新添愁恨的情形,传达出一种复杂的情感。

逐句注释

  • “故人惊会面”:
    • 字词:“故人”,旧交、老朋友;“惊”,惊讶、惊喜。
    • 句意:老朋友意外地相逢,彼此都感到十分惊喜。
  • “新恨说从头”:
    • 字词:“新恨”,新添的愁恨、烦恼;“从头”,从开始、详细地。
    • 句意:相互诉说着分别之后新添的愁恨,把事情的来龙去脉都一一道来。

现代译文

老朋友意外相逢,脸上都满是惊喜。
彼此开始倾诉分别后新添的愁恨,把前因后果细细道来。

创作背景

由于仅给出诗句,关于欧阳𫓧这首诗的具体创作时间、相关事件等详细背景资料难以确切知晓。但可以推测,在当时的社会环境下,人们的生活或许会面临诸多变故与挑战,朋友之间可能因各种原因而分别。此次的意外相逢,可能是在经历了一段各自不同的生活后,有着许多新的遭遇和感受,于是有了“新恨说从头”的场景。

艺术赏析

  • 表现手法:这两句诗采用了白描的手法,以简洁直白的语言勾勒出故友相逢的场景,没有过多的修饰,却生动地表现出了那种惊喜与感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却能真切地传达出人物的情感。“惊”字精准地刻画了故人见面时的神情,“新恨说从头”则直接而又深刻地表达出了分别后积累的复杂情感。
  • 意境营造:虽然只有短短两句,却营造出了一种温馨又略带忧伤的氛围。故人的惊喜相逢本是令人高兴的事,但“新恨”又为这重逢增添了一抹惆怅,使读者能够感受到那种久别重逢时复杂的心境。

常见问题

《句 其四》的作者和朝代是什么?

《句 其四》的作者是欧阳𫓧,页面按宋作品展示。

《句 其四》主要写了什么?

这两句诗描绘了故友意外相逢的场景,着重展现了久别重逢后故人见面时的惊喜,以及倾诉新添愁恨的情形,传达出一种复杂的情感。

《句 其四》的创作背景是什么?

由于仅给出诗句,关于欧阳𫓧这首诗的具体创作时间、相关事件等详细背景资料难以确切知晓。但可以推测,在当时的社会环境下,人们的生活或许会面临诸多变故与挑战,朋友之间可能因各种原因而分别。此次的意外相逢,可能是在经历了一段各自不同的生活后,有着许多新的遭遇和感受,于是有了“新恨说从头”的场景。

《句 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :这两句诗采用了白描的手法,以简洁直白的语言勾勒出故友相逢的场景,没有过多的修饰,却生动地表现出了那种惊喜与感慨。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却能真切地传达出人物的情感。“惊”字精准地刻画了故人见面时的神情,“新恨说从头”则直接而又深刻地表达出了分别后积累的复杂情感。 意境营造 :虽然只有短短两句,却营造出了一种温馨又略带忧伤的氛围。故人...