绝句 其四

· 欧阳𫓧

篷窗卧听疏疏雨,却是芭蕉夜半声。
烟浪蔽天天倚盖,略容一点白鸥明。

简要说明

这首诗描绘了诗人在篷窗内的所见所闻,先是卧听雨声,后点明是芭蕉夜雨,接着描写了烟浪蔽天的壮阔景象,以白鸥的一点亮色作点缀,表达了诗人对自然景象的细腻感受和对宁静之美的欣赏。

逐句注释

  • “篷窗卧听疏疏雨”:
    • 字词:“篷窗”,指船篷上的窗户;“疏疏”,形容雨声稀疏。
    • 句意:躺在船篷的窗户边,静静聆听着稀疏的雨声。
  • “却是芭蕉夜半声”:
    • 字词:“却是”,原来是;“夜半”,半夜。
    • 句意:原来是半夜时分芭蕉叶上的雨声。
  • “烟浪蔽天天倚盖”:
    • 字词:“烟浪”,烟雾笼罩的波浪;“倚盖”,像倚靠的车盖,形容天空像巨大的车盖笼罩着。
    • 句意:烟雾笼罩着波浪,遮蔽了天空,天空就像巨大的车盖一样。
  • “略容一点白鸥明”:
    • 字词:“略容”,稍微容许;“一点”,一点点,形容白鸥在广阔背景下的渺小。
    • 句意:稍微容许一点白色的海鸥在这背景中显得明亮。

现代译文

我躺在船篷的窗边,
静静聆听着稀疏的雨声。
原来这是半夜里,
芭蕉叶上传来的声响。
烟雾笼罩着波浪,
遮蔽了整个天空,
天空就像巨大的车盖。
只稍稍容许一只白鸥,
在这背景中闪烁着光亮。

创作背景

欧阳𫓧为清代诗人,关于此诗具体创作时间和事件并无确切详细记载。推测诗人可能是在乘船出行途中,夜晚泊于江上,周围的自然环境触发了他的创作灵感。当时的情景或许正是烟雨朦胧,诗人于篷窗内感受着这份宁静与自然之美,从而写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:前两句“篷窗卧听疏疏雨,却是芭蕉夜半声”从听觉角度入手,描写诗人听到的雨声,让读者仿佛身临其境感受夜晚的宁静与雨声的空灵。后两句“烟浪蔽天天倚盖,略容一点白鸥明”则从视觉角度描绘出烟浪蔽天的壮阔景象以及白鸥的亮色,视听结合,全方位地展现出自然景色的魅力。
    • 对比衬托:“烟浪蔽天天倚盖”描绘出宏大、昏暗、压抑的背景,而“略容一点白鸥明”则以白鸥的明亮与广阔昏暗的背景形成鲜明对比,突出了白鸥的醒目,也使整个画面更具层次感和动态感。
  • 语言特色:语言质朴自然,却能生动地描绘出场景。“疏疏”一词形象地表现出雨声的稀疏,“略容”一词精准地传达出在宏大背景下白鸥的存在状态,用词简洁而富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、开阔而又略带神秘的意境。从卧听雨声到看到烟浪蔽天、白鸥明丽,诗人将读者带入一个远离尘世喧嚣的自然世界,让人体会到大自然的雄浑与静谧之美。

常见问题

《绝句 其四》的作者和朝代是什么?

《绝句 其四》的作者是欧阳𫓧,页面按宋作品展示。

《绝句 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在篷窗内的所见所闻,先是卧听雨声,后点明是芭蕉夜雨,接着描写了烟浪蔽天的壮阔景象,以白鸥的一点亮色作点缀,表达了诗人对自然景象的细腻感受和对宁静之美的欣赏。

《绝句 其四》的创作背景是什么?

欧阳𫓧为清代诗人,关于此诗具体创作时间和事件并无确切详细记载。推测诗人可能是在乘船出行途中,夜晚泊于江上,周围的自然环境触发了他的创作灵感。当时的情景或许正是烟雨朦胧,诗人于篷窗内感受着这份宁静与自然之美,从而写下了这首诗。

《绝句 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :前两句“篷窗卧听疏疏雨,却是芭蕉夜半声”从听觉角度入手,描写诗人听到的雨声,让读者仿佛身临其境感受夜晚的宁静与雨声的空灵。后两句“烟浪蔽天天倚盖,略容一点白鸥明”则从视觉角度描绘出烟浪蔽天的壮阔景象以及白鸥的亮色,视听结合,全方位地展现出自然景色的魅力。 对比衬托 :“烟浪蔽天天倚盖”描绘出宏大、昏暗、压抑的背景,而“略容一点白鸥明...