卜居

· 欧阳𫓧

此生老矣益飘零,汤餠来年又何所。
是身如寓敢求安,更筑小轩名以寓。
凭谁叫阍与帝语,有客多艰乃如许。
水花为客啼红雨。

简要说明

这首诗表达了诗人年老漂泊的感慨,以自身如寄寓般的生活状态为出发点,感叹人生艰难,最后以“水花为客啼红雨”营造出一种悲戚的氛围,抒发内心的哀愁。

逐句注释

  • “此生老矣益飘零,汤饼来年又何所”:
    • 字词:“飘零”,漂泊、流落;“汤饼”,一种面食,在唐宋时期有在生日吃汤饼的习俗,这里代指生日。
    • 句意:这一生到了老年更加漂泊无依,来年生日又会在何处呢。
  • “是身如寓敢求安,更筑小轩名以寓”:
    • 字词:“寓”,寄寓、客居;“轩”,有窗的长廊或小屋。
    • 句意:自己的身体就像寄寓之物,哪敢奢求安稳,还修筑了一个小轩,命名为“寓”。
  • “凭谁叫阍与帝语,有客多艰乃如许”:
    • 字词:“叫阍”,叩击宫门,这里指向天帝诉说;“帝”,天帝;“如许”,如此。
    • 句意:依靠谁去叫开天宫的门向天帝诉说呢,有个客人(诗人自指)的艰难竟然如此之多。
  • “水花为客啼红雨”:
    • 字词:“红雨”,比喻落花。
    • 句意:水花好像在为客人(诗人)悲啼,落下如血般的落花。

现代译文

这一生到了老年愈发漂泊,
来年生日又不知身处何方。
身体如寄寓哪敢祈求安稳,
还造了小轩取名为“寓”房。
依靠谁能向天帝诉说衷肠,
这客人(我)的艰难如此漫长。
水花仿佛为我悲啼着落花红雨。

创作背景

由于欧阳𫓧并非大众熟知的诗人,具体生平事迹和此诗创作的详细背景资料可能较难获取。从诗的内容推测,此诗应是诗人晚年所作。他一生可能经历诸多波折,年老时仍处于漂泊状态,内心充满了对人生艰难的感慨,于是写下此诗抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征:“是身如寓”将自身比作寄寓之物,象征着诗人漂泊不定、居无定所的生活状态,生动形象地表达出其内心的不安与无奈。
    • 想象与夸张:“凭谁叫阍与帝语”运用想象的手法,设想向天帝诉说自己的艰难,带有一定的夸张成分,更加强烈地表现出诗人认为自己的艰难已到了需要向天帝倾诉的程度。
    • 拟人:“水花为客啼红雨”将水花拟人化,赋予其为诗人悲啼的情感,借景抒情,把诗人内心的哀愁通过水花和落花表现得更加深沉。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用较为朴素的语言直接抒发自己年老漂泊、生活艰难的感慨,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到其内心的痛苦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲戚的意境。从年老飘零的感慨,到向天帝诉说无门,再到水花啼红雨的描写,层层递进,将诗人的哀愁渲染得愈发浓重,使读者仿佛能感受到诗人身处困境中的孤独与无助。

常见问题

《卜居》的作者和朝代是什么?

《卜居》的作者是欧阳𫓧,页面按宋作品展示。

《卜居》主要写了什么?

这首诗表达了诗人年老漂泊的感慨,以自身如寄寓般的生活状态为出发点,感叹人生艰难,最后以“水花为客啼红雨”营造出一种悲戚的氛围,抒发内心的哀愁。

《卜居》的创作背景是什么?

由于欧阳𫓧并非大众熟知的诗人,具体生平事迹和此诗创作的详细背景资料可能较难获取。从诗的内容推测,此诗应是诗人晚年所作。他一生可能经历诸多波折,年老时仍处于漂泊状态,内心充满了对人生艰难的感慨,于是写下此诗抒发自己的情感。

《卜居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征 :“是身如寓”将自身比作寄寓之物,象征着诗人漂泊不定、居无定所的生活状态,生动形象地表达出其内心的不安与无奈。 想象与夸张 :“凭谁叫阍与帝语”运用想象的手法,设想向天帝诉说自己的艰难,带有一定的夸张成分,更加强烈地表现出诗人认为自己的艰难已到了需要向天帝倾诉的程度。 拟人 :“水花为客啼红雨”将水花拟人化,赋予其为诗人悲啼的情感,借景抒...