这首诗是裴潾为赞美前相国赞皇公而作。诗中以凤凰来比喻赞皇公,赞颂其具备美好品质和高尚德行,最后表达自己前来追随之意。
前相国赞皇公早葺平泉山居𫏐还憩旋起赴诏命作镇浙右辄抒怀赋四言诗十四首奉寄 五
有凤自南,亦翙其羽。
好姱佳丽,于伊之浒。
五彩含章,九苞合矩。
佩仁服义,鸣中律吕。
我来思卷,薄言遵渚。
好姱佳丽,于伊之浒。
五彩含章,九苞合矩。
佩仁服义,鸣中律吕。
我来思卷,薄言遵渚。
简要说明
逐句注释
- “有凤自南,亦翙其羽”:
- 字词:“翙(huì)”,鸟飞动翅膀的样子。
- 句意:有凤凰从南方飞来,它振动着自己的羽翼。
- “好姱佳丽,于伊之浒”:
- 字词:“好姱(kuā)”,美好;“浒”,水边。
- 句意:这美好漂亮的凤凰,停留在伊水之畔。
- “五彩含章,九苞合矩”:
- 字词:“章”,花纹;“九苞”,古代传说中凤凰的九个特征,后泛指凤凰。“矩”,规矩,法则。
- 句意:凤凰身上五彩的羽毛蕴含着美丽的花纹,具备九种美好的特征,符合法则。
- “佩仁服义,鸣中律吕”:
- 字词:“佩”“服”,都有秉持、践行之意;“律吕”,古代校正乐律的器具,后泛指音律。
- 句意:凤凰秉持着仁义的品德,它的鸣叫符合音律。
- “我来思卷,薄言遵渚”:
- 字词:“思”,语助词,无实义;“卷”,通“倦”,疲倦;“薄言”,发语词,无实义;“遵”,沿着;“渚”,水中小块陆地。
- 句意:我带着疲倦前来,沿着水中小洲而来。
现代译文
有只凤凰从南方飞来,
它欢快地振动着羽翼。
这只美丽非凡的凤凰,
停留在伊水的岸边。
五彩羽毛蕴含着花纹,
具备九种美好的特征。
它秉持着仁义的品德,
鸣叫也符合音律之美。
我带着疲倦前来此地,
沿着那水中小洲走来。
创作背景
前相国赞皇公早早就修缮了平泉山居,短暂休憩后便应诏命前往浙右任职。裴潾作这组四言诗表达对赞皇公的情感。当时赞皇公可能有较高的威望和品德,深受众人尊敬,裴潾以此诗来表达对他的赞美与追随之意。不过关于这首诗具体的创作年份以及当时更详细的背景信息,目前资料较少,此分析基于诗题及大致情境推测。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:以凤凰起兴,将赞皇公比作凤凰,通过描绘凤凰的美好形象和品德,来赞美赞皇公的高尚品质,使赞美的表达更加生动形象,富有感染力。
- 象征手法:凤凰在中国文化中是吉祥、高贵、仁义的象征,诗人用凤凰象征赞皇公,赋予赞皇公以美好的品质和形象,增强了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言古朴典雅,使用了一些较为文雅的词汇,如“翙”“好姱”“九苞”“律吕”等,体现了四言诗庄重、典雅的风格。
- 意境营造:诗中描绘了凤凰在伊水之畔的美好场景,营造出一种高雅、祥瑞的意境,烘托出赞皇公的高贵形象,同时也表达了诗人对赞皇公的敬仰之情。诗的最后表达自己前来追随,使这种敬仰之情得到进一步深化。
常见问题
《前相国赞皇公早葺平泉山居𫏐还憩旋起赴诏命作镇浙右辄抒怀赋四言诗十四首奉寄 五》的作者和朝代是什么?
《前相国赞皇公早葺平泉山居𫏐还憩旋起赴诏命作镇浙右辄抒怀赋四言诗十四首奉寄 五》的作者是裴潾,页面按唐作品展示。
《前相国赞皇公早葺平泉山居𫏐还憩旋起赴诏命作镇浙右辄抒怀赋四言诗十四首奉寄 五》主要写了什么?
这首诗是裴潾为赞美前相国赞皇公而作。诗中以凤凰来比喻赞皇公,赞颂其具备美好品质和高尚德行,最后表达自己前来追随之意。
《前相国赞皇公早葺平泉山居𫏐还憩旋起赴诏命作镇浙右辄抒怀赋四言诗十四首奉寄 五》的创作背景是什么?
前相国赞皇公早早就修缮了平泉山居,短暂休憩后便应诏命前往浙右任职。裴潾作这组四言诗表达对赞皇公的情感。当时赞皇公可能有较高的威望和品德,深受众人尊敬,裴潾以此诗来表达对他的赞美与追随之意。不过关于这首诗具体的创作年份以及当时更详细的背景信息,目前资料较少,此分析基于诗题及大致情境推测。
《前相国赞皇公早葺平泉山居𫏐还憩旋起赴诏命作镇浙右辄抒怀赋四言诗十四首奉寄 五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :以凤凰起兴,将赞皇公比作凤凰,通过描绘凤凰的美好形象和品德,来赞美赞皇公的高尚品质,使赞美的表达更加生动形象,富有感染力。 象征手法 :凤凰在中国文化中是吉祥、高贵、仁义的象征,诗人用凤凰象征赞皇公,赋予赞皇公以美好的品质和形象,增强了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言古朴典雅,使用了一些较为文雅的词汇,如“翙”“好姱”“九苞”“律...