这首诗主要表达了诗人坚守自我、不随波逐流的高尚品格。描述了仕途上被贬和起用的态度,以宠辱不惊、淡泊豁达之心看待,同时表明曾经在繁杂政务中渴望归隐,如今契合心意,遵循内心想法的心境。
前相国赞皇公早葺平泉山居𫏐还憩旋起赴诏命作镇浙右辄抒怀赋四言诗十四首奉寄 四
三黜如饴,三起惟惧。
再宾为宠,一麾为饫。
昔在治繁,常思归去。
今则合契,行斯中虑。
简要说明
逐句注释
- “我力或屈,我躬莫污”:
- 字词:“屈”,受挫、受压抑;“躬”,自身;“污”,同“污”,玷污。
- 句意:我的力量或许会受挫,但我的自身绝不能被玷污。
- “三黜如饴,三起惟惧”:
- 字词:“三黜”,多次被贬黜;“饴”,麦芽糖,这里指如吃了麦芽糖般甘甜,形容不在意;“三起”,多次被起用。
- 句意:多次被贬黜我也甘之如饴,多次被起用我却心怀畏惧。
- “再宾为宠,一麾为饫”:
- 字词:“再宾”,再次被当作宾客对待,指受到重用;“饫”,满足。
- 句意:再次受到重用是一种荣耀,一次外任为官也能让我满足。
- “昔在治繁,常思归去”:
- 字词:“治繁”,处理繁杂的政务。
- 句意:过去在处理繁杂政务的时候,常常想着归隐。
- “今则合契,行斯中虑”:
- 字词:“合契”,契合;“中虑”,符合内心的想法。
- 句意:如今事情发展契合我的心意,我就按照内心的想法去行动。
现代译文
我的力量或许会遭受挫折,
但我的身心绝不能被玷污。
多次被贬黜我也甘之如饴,
多次被起用我却心存忧惧。
再次受到重用是一种荣耀,
一次外任为官也让我满足。
过去处理繁杂政务的时候,
常常想着能够归隐田园去。
如今一切都契合我的心意,
我就按内心想法付诸行动。
创作背景
裴潾生活在唐朝,当时朝廷政治斗争较为复杂。这首诗是他寄给前相国赞皇公的。诗中所体现的仕途经历应与当时的政治环境相关,诗人在复杂的官场中经历了被贬和起用,或许是看到了官场的黑暗与复杂,所以在诗中表达了自己不与世俗同流合污、看淡宠辱的心境。而诗中提到“今则合契”,可能是当时的情况正好符合他归隐的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“三黜如饴,三起惟惧”将被贬和起用的不同态度进行对比,突出诗人不慕荣利、坚守自我的品格。“昔在治繁,常思归去。今则合契,行斯中虑”将过去处理政务时的心境和现在契合心意的状态进行对比,展现出心境的变化和对当下状态的认可。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“如饴”“惟惧”生动地表现出诗人对不同仕途境遇的态度。诗句表达直接,没有过多的修饰,却能深刻地传达出诗人的情感和思想。
- 情感表达:整首诗情感真挚,直接抒发了诗人坚守自我、淡泊名利的情感。通过对自身仕途经历和心境的描述,让读者感受到诗人高尚的品格和豁达的人生态度。
常见问题
《前相国赞皇公早葺平泉山居𫏐还憩旋起赴诏命作镇浙右辄抒怀赋四言诗十四首奉寄 四》的作者和朝代是什么?
《前相国赞皇公早葺平泉山居𫏐还憩旋起赴诏命作镇浙右辄抒怀赋四言诗十四首奉寄 四》的作者是裴潾,页面按唐作品展示。
《前相国赞皇公早葺平泉山居𫏐还憩旋起赴诏命作镇浙右辄抒怀赋四言诗十四首奉寄 四》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人坚守自我、不随波逐流的高尚品格。描述了仕途上被贬和起用的态度,以宠辱不惊、淡泊豁达之心看待,同时表明曾经在繁杂政务中渴望归隐,如今契合心意,遵循内心想法的心境。
《前相国赞皇公早葺平泉山居𫏐还憩旋起赴诏命作镇浙右辄抒怀赋四言诗十四首奉寄 四》的创作背景是什么?
裴潾生活在唐朝,当时朝廷政治斗争较为复杂。这首诗是他寄给前相国赞皇公的。诗中所体现的仕途经历应与当时的政治环境相关,诗人在复杂的官场中经历了被贬和起用,或许是看到了官场的黑暗与复杂,所以在诗中表达了自己不与世俗同流合污、看淡宠辱的心境。而诗中提到“今则合契”,可能是当时的情况正好符合他归隐的想法。
《前相国赞皇公早葺平泉山居𫏐还憩旋起赴诏命作镇浙右辄抒怀赋四言诗十四首奉寄 四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“三黜如饴,三起惟惧”将被贬和起用的不同态度进行对比,突出诗人不慕荣利、坚守自我的品格。“昔在治繁,常思归去。今则合契,行斯中虑”将过去处理政务时的心境和现在契合心意的状态进行对比,展现出心境的变化和对当下状态的认可。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“如饴”“惟惧”生动地表现出诗人对不同仕途境遇的态度。诗句表达直接,没有过多的修...