玄都楼桃

· 蒋防

旧传天上千年熟,今日人间五日香。
红软满枝须作意,莫交方朔施偷将。

简要说明

这首诗围绕玄都观的樱桃展开,将传说中天上樱桃的成熟时间与人间樱桃的香气对比,劝人珍惜满枝红软的樱桃,莫让方朔偷走,表达了对樱桃的喜爱与珍惜之情。

逐句注释

  • “旧传天上千年熟,今日人间五日香”:
    • 字词:“旧传”,过去流传;“千年熟”,传说中天上的樱桃要千年才成熟;“五日香”,指人间樱桃的香气能持续五日。
    • 句意:过去传说天上的樱桃要千年才能成熟,如今人间的樱桃只香五日。
  • “红软满枝须作意”:
    • 字词:“红软”,形容樱桃颜色红且质地柔软;“作意”,留意、在意。
    • 句意:满枝红软的樱桃,人们一定要留意珍惜。
  • “莫交方朔施偷将”:
    • 字词:“莫交”,不要让;“方朔”,指东方朔,传说他曾三次偷食西王母的蟠桃;“偷将”,偷走。
    • 句意:不要让东方朔施展他的偷技把樱桃偷走了。

现代译文

过去传说天上的樱桃千年才成熟,
如今人间的樱桃只香短短五日。
满枝红软的樱桃啊一定要珍惜,
别让东方朔施展偷技把它偷走。

创作背景

蒋防生活于唐代,玄都观是唐代长安的著名道观。当时玄都观种植樱桃,花开时会吸引众多文人墨客前来观赏。这首诗可能是蒋防在游览玄都观,看到满枝樱桃时有感而发创作的,通过独特的想象和典故的运用来表达对樱桃的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将天上樱桃“千年熟”与人间樱桃“五日香”对比,突出人间樱桃成熟快、香气留存时间短的特点,引发人们对其短暂美好的珍惜。
    • 用典:运用东方朔偷蟠桃的典故,增添了诗歌的趣味性和文化内涵,以诙谐的方式强调要保护好樱桃。
  • 语言特色:语言通俗易懂,生动活泼,“红软”形象地描绘出樱桃的色泽和质地,“莫交”等词语口语化,使诗歌富有生活气息。
  • 意境营造:诗中描绘了满枝红软樱桃的画面,营造出一种清新、美好的意境,同时借传说和典故营造出奇幻、有趣的氛围,让读者在感受樱桃之美的同时,也体会到诗人对其的珍视之情。

常见问题

《玄都楼桃》的作者和朝代是什么?

《玄都楼桃》的作者是蒋防,页面按唐作品展示。

《玄都楼桃》主要写了什么?

这首诗围绕玄都观的樱桃展开,将传说中天上樱桃的成熟时间与人间樱桃的香气对比,劝人珍惜满枝红软的樱桃,莫让方朔偷走,表达了对樱桃的喜爱与珍惜之情。

《玄都楼桃》的创作背景是什么?

蒋防生活于唐代,玄都观是唐代长安的著名道观。当时玄都观种植樱桃,花开时会吸引众多文人墨客前来观赏。这首诗可能是蒋防在游览玄都观,看到满枝樱桃时有感而发创作的,通过独特的想象和典故的运用来表达对樱桃的喜爱。

《玄都楼桃》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将天上樱桃“千年熟”与人间樱桃“五日香”对比,突出人间樱桃成熟快、香气留存时间短的特点,引发人们对其短暂美好的珍惜。 用典 :运用东方朔偷蟠桃的典故,增添了诗歌的趣味性和文化内涵,以诙谐的方式强调要保护好樱桃。 语言特色 :语言通俗易懂,生动活泼,“红软”形象地描绘出樱桃的色泽和质地,“莫交”等词语口语化,使诗歌富有生活气息。 意境营造...