春雪 二

· 焦郁

春雪空蒙帘外斜,霏微半入野人家。
长天远树山山白,不辨梅花与柳花。

简要说明

这首诗描绘了春雪的景象,雪花在帘外斜飘,部分融入山野人家,远处长天、树木、山峦一片洁白,让人难以分辨是梅花还是柳花,展现出春雪带来的朦胧、纯净之美,表达了诗人对这一景象的欣赏与赞美之情。

逐句注释

  • “春雪空蒙帘外斜”:
    • 字词:“空蒙”,形容细雨、烟雾等弥漫的样子;“帘”,同“帘”。
    • 句意:春天的雪在烟雾弥漫中在帘子外斜着飘落。
  • “霏微半入野人家”:
    • 字词:“霏微”,形容雨雪纷纷扬扬、迷蒙飘洒的样子;“野人”,指居住在山野的人家。
    • 句意:纷纷扬扬的春雪有一半飘进了山野人家。
  • “长天远树山山白”:
    • 字词:“长天”,辽阔的天空;“远树”,远处的树木。
    • 句意:辽阔的天空下,远处的树木和每一座山峦都被雪染成了白色。
  • “不辨梅花与柳花”:
    • 字词:“辨”,分辨。
    • 句意:让人分辨不出是洁白的梅花还是柳絮般的雪花。

现代译文

春天的雪在烟雾弥漫中斜斜地飘落在帘外,
纷纷扬扬的雪花有一半飘进了山野人家。
辽阔天空下远处的树木和座座山峦都白茫茫一片,
让人分不清眼前是洁白的梅花还是飘飞的柳花。

创作背景

焦郁是唐代诗人,关于这首诗具体的创作时间和事件并无详细记载。但从诗的内容来看,应是诗人在一个春日恰逢下雪时,被眼前的雪景所触动,有感而发创作了此诗,描绘出了这独特的春雪景观。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:整首诗主要通过视觉描写,如“春雪空蒙帘外斜”“长天远树山山白”,生动地展现出春雪飘落的姿态和雪后天地皆白的景象,给读者以直观的视觉感受。
    • 虚实结合:“不辨梅花与柳花”既有眼前雪的实景,又有将雪想象成梅花、柳花的虚景,虚实相生,增添了诗歌的意境和美感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“空蒙”“霏微”等词语准确地描绘出春雪的特点,使诗歌富有画面感。
  • 意境营造:诗中描绘的春雪景象营造出一种朦胧、纯净、唯美的意境。漫天的春雪将天地染白,让人难以分辨雪与花,这种似花非花的景象给人一种梦幻般的感觉,体现出一种空灵之美,也表达了诗人对春雪美景的陶醉之情。

常见问题

《春雪 二》的作者和朝代是什么?

《春雪 二》的作者是焦郁,页面按唐作品展示。

《春雪 二》主要写了什么?

这首诗描绘了春雪的景象,雪花在帘外斜飘,部分融入山野人家,远处长天、树木、山峦一片洁白,让人难以分辨是梅花还是柳花,展现出春雪带来的朦胧、纯净之美,表达了诗人对这一景象的欣赏与赞美之情。

《春雪 二》的创作背景是什么?

焦郁是唐代诗人,关于这首诗具体的创作时间和事件并无详细记载。但从诗的内容来看,应是诗人在一个春日恰逢下雪时,被眼前的雪景所触动,有感而发创作了此诗,描绘出了这独特的春雪景观。

《春雪 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :整首诗主要通过视觉描写,如“春雪空蒙帘外斜”“长天远树山山白”,生动地展现出春雪飘落的姿态和雪后天地皆白的景象,给读者以直观的视觉感受。 虚实结合 :“不辨梅花与柳花”既有眼前雪的实景,又有将雪想象成梅花、柳花的虚景,虚实相生,增添了诗歌的意境和美感。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用“空蒙”“霏微”等词语准确地描绘出春雪的特...