资料版本 #178921 · 主条目

署名存疑

同文资料存在不同署名:唐·王叡、唐·王毂、唐·王睿;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

海燕双飞意若何,曲梁呕嘎语声多。
茅檐不必嫌卑陋,犹胜吴宫𦶟尔窠。
选择字体

简要说明

这首诗以燕子为描写对象,通过描绘燕子双飞、在曲梁间鸣叫等情景,借物抒情,表达了对燕子安于茅檐、不贪求富贵的肯定,同时也蕴含着对世人应淡泊名利、不慕虚荣的劝诫。

逐句注释

  • “海燕双飞意若何,曲梁呕嘎语声多”:
    • 字词:“海燕”,这里指燕子;“意若何”,意思是想要表达什么;“曲梁”,弯曲的屋梁;“呕嘎”,燕子的叫声。
    • 句意:海燕双双飞舞想要表达什么呢,在弯曲的屋梁间叽叽喳喳叫个不停。
  • “茅檐不必嫌卑陋,犹胜吴宫𦶟尔窠”:
    • 字词:“茅檐”,茅草搭建的屋檐;“卑陋”,低矮简陋;“犹胜”,还胜过;“吴宫”,吴国的宫殿;“𦶟”,焚烧;“窠”,鸟巢。
    • 句意:不要嫌弃茅草屋檐低矮简陋,这里还胜过吴国宫殿里被焚烧你的巢穴呢。

现代译文

海燕双双飞舞想要表达什么呢,
在弯曲的屋梁间叽叽喳喳叫个不停。
不要嫌弃茅草屋檐低矮简陋,
这里还胜过吴国宫殿里被焚烧你的巢穴呢。

创作背景

王叡生活于唐朝,具体创作此诗的时间和具体背景不详。但结合当时社会环境,唐朝社会阶层分化明显,一些人追名逐利、贪图富贵。诗人可能借此诗,以燕子为喻,来劝诫世人不要过于追求荣华富贵,以免遭遇灾祸。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借燕子来表达自己的人生态度和对世人的劝诫。以燕子在茅檐和吴宫不同境遇的对比,来暗示世人应选择安稳、淡泊的生活,而不是追逐富贵可能带来的危险。
    • 对比:将茅檐的“卑陋”与吴宫的华丽形成对比,同时强调在茅檐下燕子巢穴的安全和在吴宫可能遭遇被焚烧巢穴的危险,突出了诗人所倡导的生活态度。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,以质朴的语言表达深刻的哲理,使读者容易理解诗中的寓意。
  • 意境营造:诗中描绘了燕子在茅檐和吴宫的不同场景,营造出一种对比鲜明的意境,引发读者对人生选择的思考,在平实的描写中蕴含着深刻的人生哲理。
资料版本(5)

常见问题

《燕》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:唐·王叡、唐·王毂、唐·王睿;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑