柳噪竹

· 杨亿

好在碧坛湾,丛底度岁寒。
何堪栽凤律,祇好制鱼竿。
拂水烟稍润,含风剑叶攒。
芳荫聊奉庇,君试仰天看。

简要说明

此诗以柳噪竹为描写对象,先写其生长环境与坚韧品格,接着表达对其用途的感慨,再描绘其姿态,最后借竹之荫鼓励人们仰望天空,整体传达出一种对柳噪竹的欣赏以及蕴含的豁达情怀。

逐句注释

  • “好在碧坛湾,丛底度岁寒”:
    • 字词:“好在”,依旧存在,这里有赞赏其依然生长之意;“碧坛湾”,碧绿的水湾,指柳噪竹生长的地方;“岁寒”,寒冬。
    • 句意:柳噪竹生长在碧绿的水湾旁,在一丛丛的竹底度过了寒冬。
  • “何堪栽凤律,祇好制鱼竿”:
    • 字词:“何堪”,哪里能够;“凤律”,相传黄帝命伶伦取竹于昆仑山之谷以制乐器,此竹为凤凰栖息之竹,制成的乐器能合音律,这里代指制作精良乐器的好材料;“祇好”,只适合。
    • 句意:这柳噪竹哪里能够用来制作像凤凰栖息之竹那样的乐器,只适合用来制作钓鱼竿。
  • “拂水烟稍润,含风剑叶攒”:
    • 字词:“拂水”,指竹枝轻拂水面;“烟稍”,被烟雾笼罩的竹梢;“剑叶”,形容竹叶像剑一样;“攒”,聚集。
    • 句意:竹枝轻拂水面,被烟雾笼罩的竹梢显得有些湿润,在风中竹叶像剑一样聚集在一起。
  • “芳荫聊奉庇,君试仰天看”:
    • 字词:“芳荫”,美好的树荫;“聊”,姑且;“奉庇”,提供庇护。
    • 句意:这柳噪竹姑且能提供美好的树荫供人庇护,你不妨试着仰起头看看天空。

现代译文

柳噪竹生长在碧绿的水湾旁,
在竹丛中安然度过了寒冬。
它哪能成为制作乐器的良材,
只适合用来做钓鱼的竹竿。
竹枝轻拂水面,竹梢被烟雾润染,
在风中竹叶如剑般聚在一起。
它的树荫姑且能供人乘凉庇佑,
你不妨试着抬头仰望那天空。

创作背景

杨亿生活在北宋初期,当时文坛盛行华丽的文风。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,杨亿可能是看到柳噪竹这一普通植物,联想到其虽不能成为制作高雅乐器的材料,但也有自身的价值,从而借物抒情,表达一种对平凡事物的认可和豁达的生活态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借柳噪竹不能成为制作凤律之材,只能做鱼竿这一情况,表达了对事物平凡却有自身价值的看法,寄托了自己不追求高远,认可平凡的志向。
    • 动静结合:“拂水烟稍润”描绘了竹枝拂水、竹梢被烟雾笼罩的静态画面,而“含风剑叶攒”则展现了竹叶在风中聚集的动态场景,动静结合,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“拂水”“含风”生动地表现了竹的姿态,“剑叶”形象地描绘出竹叶的形状。
  • 意境营造:诗中通过对柳噪竹生长环境、姿态的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。结尾“君试仰天看”一句,给人以开阔之感,拓展了诗歌的意境,引发读者对生活的思考。

常见问题

《柳噪竹》的作者和朝代是什么?

《柳噪竹》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。

《柳噪竹》主要写了什么?

此诗以柳噪竹为描写对象,先写其生长环境与坚韧品格,接着表达对其用途的感慨,再描绘其姿态,最后借竹之荫鼓励人们仰望天空,整体传达出一种对柳噪竹的欣赏以及蕴含的豁达情怀。

《柳噪竹》的创作背景是什么?

杨亿生活在北宋初期,当时文坛盛行华丽的文风。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,杨亿可能是看到柳噪竹这一普通植物,联想到其虽不能成为制作高雅乐器的材料,但也有自身的价值,从而借物抒情,表达一种对平凡事物的认可和豁达的生活态度。

《柳噪竹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借柳噪竹不能成为制作凤律之材,只能做鱼竿这一情况,表达了对事物平凡却有自身价值的看法,寄托了自己不追求高远,认可平凡的志向。 动静结合 :“拂水烟稍润”描绘了竹枝拂水、竹梢被烟雾笼罩的静态画面,而“含风剑叶攒”则展现了竹叶在风中聚集的动态场景,动静结合,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“拂水”“含风”...