奉和御制中和

· 杨亿

佳节更春晦,长标令甲名。
天渊摇绿浪,仙杏吐丹荣。
连鼓将惊蛰,高枝已变莺。
云谣传下土,汉曲被新声。

简要说明

这首诗是杨亿奉和皇帝关于中和节的御制诗。诗中描绘了中和节时的春日景象,展现了大自然的生机与活力,同时表达了对皇帝御制诗作的回应与赞美。

逐句注释

  • “佳节更春晦,长标令甲名”:
    • 字词:“春晦”,春末;“令甲”,法令的第一篇,这里借指重要的节日规定。
    • 句意:中和节正值春末时节,长久以来被列为重要的节日。
  • “天渊摇绿浪,仙杏吐丹荣”:
    • 字词:“天渊”,指皇家园林中的水池;“丹荣”,红色的花朵。
    • 句意:皇家园林的水池中碧波荡漾,仙杏树上绽放出鲜艳的花朵。
  • “连鼔将惊蛰,高枝已变莺”:
    • 字词:“连鼔”,连续不断的鼓声;“惊蛰”,二十四节气之一;“变莺”,指鸟儿的叫声发生变化,代表春天的到来。
    • 句意:连续的鼓声仿佛在提醒惊蛰的到来,高高的树枝上鸟儿的叫声已经充满了春意。
  • “云谣传下土,汉曲被新声”:
    • 字词:“云谣”,指皇帝的御制诗,如同天上的歌谣;“下土”,指人间;“汉曲”,泛指宫廷音乐;“被新声”,被赋予新的曲调。
    • 句意:皇帝的御制诗在人间传颂,宫廷音乐也被谱上了新的曲调。

现代译文

中和佳节正逢春末时光,
它长久地被列为重要节令。
皇家园林的水池绿波荡漾,
仙杏树上绽放出红色花朵。
连续的鼓声迎来惊蛰节气,
高高的枝头传来莺啼新声。
皇帝的御制诗在人间流传,
宫廷乐曲又被谱上了新调。

创作背景

中和节是唐德宗时设立的节日,时间在农历二月初一。杨亿生活在北宋时期,这首诗是他奉和皇帝关于中和节的御制诗。当时宫廷中对于节日等活动较为重视,皇帝往往会作诗表达对节日的感受,臣子们则会奉和以表响应和赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘天渊绿浪、仙杏丹荣、高枝变莺等春日景象,借生机勃勃的春景来烘托节日的喜庆氛围,同时也表达了对美好时光的赞美。
    • 用典:“令甲”这一典故的运用,增添了诗歌的文化底蕴,表明中和节的重要地位是有历史依据和规定的。
  • 语言特色:语言华丽典雅,用词精准生动。如“摇”“吐”“变”等动词的使用,使诗句富有动感,将春日的生机展现得淋漓尽致。“云谣”“汉曲”等词汇的运用,体现了诗歌的宫廷气息和高雅格调。
  • 意境营造:整首诗营造出一种繁荣、祥和、充满生机的意境。前六句描绘了春日的自然景色,后两句则转向对皇帝御制诗和宫廷音乐的赞美,景与情相互交融,展现出宫廷节日的庄重与欢乐。

常见问题

《奉和御制中和》的作者和朝代是什么?

《奉和御制中和》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。

《奉和御制中和》主要写了什么?

这首诗是杨亿奉和皇帝关于中和节的御制诗。诗中描绘了中和节时的春日景象,展现了大自然的生机与活力,同时表达了对皇帝御制诗作的回应与赞美。

《奉和御制中和》的创作背景是什么?

中和节是唐德宗时设立的节日,时间在农历二月初一。杨亿生活在北宋时期,这首诗是他奉和皇帝关于中和节的御制诗。当时宫廷中对于节日等活动较为重视,皇帝往往会作诗表达对节日的感受,臣子们则会奉和以表响应和赞美。

《奉和御制中和》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘天渊绿浪、仙杏丹荣、高枝变莺等春日景象,借生机勃勃的春景来烘托节日的喜庆氛围,同时也表达了对美好时光的赞美。 用典 :“令甲”这一典故的运用,增添了诗歌的文化底蕴,表明中和节的重要地位是有历史依据和规定的。 语言特色 :语言华丽典雅,用词精准生动。如“摇”“吐”“变”等动词的使用,使诗句富有动感,将春日的生机展现得淋漓尽...