喜朝京阙

· 杨亿

七闽波渺邈,双阙气岧峣。
晓登云外岭,夜渡月中潮。
愿秉清忠节,终身立圣朝。

简要说明

这首诗主要表达了诗人从遥远的七闽之地奔赴京城的行程经历,以及诗人愿秉持清忠之节,终身效力圣朝的坚定心愿。

逐句注释

  • “七闽波渺邈,双阙气岧峣”:
    • 字词:“七闽”,古代泛指今福建地区;“渺邈”,形容水势辽阔、悠远;“双阙”,原指宫殿门前两边供瞭望的楼,这里代指京城;“岧峣”,高峻的样子。
    • 句意:福建地区水波辽阔悠远,京城的宫殿楼阁气势高峻。
  • “晓登云外岭,夜渡月中潮”:
    • 字词:“晓”,早晨;“夜”,夜晚。
    • 句意:早晨攀登高耸入云的山岭,夜晚在月光下渡过涨潮的水面。
  • “愿秉清忠节,终身立圣朝”:
    • 字词:“秉”,秉持;“清忠节”,清正忠诚的节操;“圣朝”,指当时的朝廷。
    • 句意:希望能秉持清正忠诚的节操,终身在圣明的朝廷中效力。

现代译文

福建地区水波浩渺无边,
京城宫殿楼阁气势高峻。
清晨我攀登入云的山岭,
夜晚我渡过月下的潮水。
我愿秉持清正忠诚之节,
终身效力于这圣明之朝。

创作背景

杨亿生活在北宋时期。北宋建立后,统治者大力推行文治政策,广纳人才。杨亿年少时便以才学闻名,此诗可能是他离开家乡福建前往京城,准备为朝廷效力时所作。他怀着对朝廷的忠诚和为国家效力的抱负,踏上赴京之路,写下此诗表达自己的心境和志向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句将福建地区的“波渺邈”与京城的“气岧峣”形成对比,以七闽的偏远辽阔衬托出京城的高大威严,突出了诗人对京城的向往和敬畏之情。
    • 情景交融:“晓登云外岭,夜渡月中潮”两句,既描写了诗人赴京途中的艰苦行程,又烘托出诗人不畏艰难、一心奔赴京城的坚定意志,将行程中的情景与诗人的心境融合在一起。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“渺邈”“岧峣”等词,生动地描绘出地域的特点和景象的气势。诗句对仗工整,“晓登”对“夜渡”,“云外岭”对“月中潮”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:通过对七闽之景、赴京行程的描写,营造出一种开阔、宏大且带有壮志豪情的意境。前四句写景,为后两句抒情做铺垫,使整首诗情景相生,很好地表达了诗人愿为朝廷效力的忠诚之心和远大志向。

常见问题

《喜朝京阙》的作者和朝代是什么?

《喜朝京阙》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。

《喜朝京阙》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人从遥远的七闽之地奔赴京城的行程经历,以及诗人愿秉持清忠之节,终身效力圣朝的坚定心愿。

《喜朝京阙》的创作背景是什么?

杨亿生活在北宋时期。北宋建立后,统治者大力推行文治政策,广纳人才。杨亿年少时便以才学闻名,此诗可能是他离开家乡福建前往京城,准备为朝廷效力时所作。他怀着对朝廷的忠诚和为国家效力的抱负,踏上赴京之路,写下此诗表达自己的心境和志向。

《喜朝京阙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句将福建地区的“波渺邈”与京城的“气岧峣”形成对比,以七闽的偏远辽阔衬托出京城的高大威严,突出了诗人对京城的向往和敬畏之情。 情景交融 :“晓登云外岭,夜渡月中潮”两句,既描写了诗人赴京途中的艰苦行程,又烘托出诗人不畏艰难、一心奔赴京城的坚定意志,将行程中的情景与诗人的心境融合在一起。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如...