这首诗以“萤”为主题,描绘了萤火虫的微光、飞舞姿态等形象。同时运用多个典故,将萤火虫与历史故事、人物相联系,营造出一种幽怨、凄凉的氛围,借萤抒发了深沉的感慨与哀伤之情。
萤
爽籁生遥圃,斜晖落半岑。
微芒浮草际,零乱起墙阴。
武子窗尘积,隋家苑树深。
灯光透疏隙,珠彩射清浔。
野燐宵争出,星榆晓共沈。
长门秋漏永,偏照泪涔涔。
微芒浮草际,零乱起墙阴。
武子窗尘积,隋家苑树深。
灯光透疏隙,珠彩射清浔。
野燐宵争出,星榆晓共沈。
长门秋漏永,偏照泪涔涔。
简要说明
逐句注释
- “爽籁生遥圃,斜晖落半岑”:
- 字词:“爽籁”,指清爽的风声;“遥圃”,远处的园圃;“半岑”,半个山头。
- 句意:清爽的风声从远处的园圃传来,夕阳的余晖洒落在半个山头上。
- “微芒浮草际,零乱起墙阴”:
- 字词:“微芒”,微弱的光芒;“墙阴”,墙的阴影处。
- 句意:萤火虫微弱的光芒在草丛间浮动,零乱地从墙的阴影处飞起。
- “武子窗尘积,隋家苑树深”:
- 字词:“武子”,指晋代的王济,字武子,他家中豪富,却因奢侈遭人诟病,这里“窗尘积”暗示昔日繁华不再;“隋家苑”,指隋朝的宫苑。
- 句意:王济家如今窗户积满灰尘,隋朝的宫苑里树木幽深。
- “灯光透疏隙,珠彩射清浔”:
- 字词:“疏隙”,稀疏的缝隙;“清浔”,清澈的水边。
- 句意:萤火虫的光透过稀疏的缝隙,像珍珠般的光彩映照在清澈的水边。
- “野燐宵争出,星榆晓共沈”:
- 字词:“野燐”,即磷火;“星榆”,指流星,传说天上的星榆坠落会变成流星。
- 句意:夜晚野磷火争着出现,和萤火虫一起,到清晨时它们都和流星一样消失了。
- “长门秋漏永,偏照泪涔涔”:
- 字词:“长门”,汉代长门宫,陈皇后失宠后居于此;“秋漏永”,秋天的更漏声漫长;“涔涔”,流泪的样子。
- 句意:在长门宫中,秋天的更漏声漫长,萤火虫偏偏照着流泪的人。
现代译文
清爽的风声从远处园圃传来,
夕阳余晖洒落在半个山头。
微弱的光芒在草丛间浮动,
零乱地从墙的阴影处飞起。
王济家窗户已积满灰尘,
隋朝宫苑里树木幽深静谧。
光透过稀疏缝隙闪烁,
如珍珠光彩映照清池。
夜晚野磷火争着出现,
清晨和流星一同消失。
长门宫中秋夜更漏漫长,
偏偏照着流泪之人脸庞。
创作背景
杨亿是北宋初期“西昆体”诗派的代表诗人。这首诗创作时间难以确切知晓,但当时北宋社会表面繁荣,实则隐藏着一些政治、社会问题。杨亿作为文人,可能借咏萤来抒发对历史兴衰、人生无常的感慨,同时也可能寄寓了自己对一些社会现象的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了王济、隋朝宫苑、长门宫等多个典故,通过这些典故,拓宽了诗歌的内涵,使诗歌具有深厚的历史文化底蕴,同时委婉地表达了诗人的情感与思考。
- 对比衬托:如将萤火虫的微光与武子昔日的豪富、隋朝宫苑的繁华形成对比,突出了繁华的易逝和萤火虫所象征的微弱、短暂的存在,强化了诗歌的哀伤氛围。
- 动静结合:“微芒浮草际,零乱起墙阴”中,“浮”“起”等动词描绘出萤火虫动态的飞舞,与前两句的静态写景相结合,使画面生动鲜活。
- 语言特色:语言华丽典雅,具有“西昆体”注重辞藻修饰的特点。如“珠彩射清浔”,用“珠彩”来形容萤火虫的光,形象且富有美感。
- 意境营造:通过描绘萤火虫出现的环境以及与历史场景的关联,营造出一种清冷、幽怨、凄凉的意境。整首诗从自然之景到历史故事,再到人物的哀伤,层层递进,将诗人的感慨融入其中,让读者感受到一种深沉的情感氛围。
常见问题
《萤》的作者和朝代是什么?
《萤》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。
《萤》主要写了什么?
这首诗以“萤”为主题,描绘了萤火虫的微光、飞舞姿态等形象。同时运用多个典故,将萤火虫与历史故事、人物相联系,营造出一种幽怨、凄凉的氛围,借萤抒发了深沉的感慨与哀伤之情。
《萤》的创作背景是什么?
杨亿是北宋初期“西昆体”诗派的代表诗人。这首诗创作时间难以确切知晓,但当时北宋社会表面繁荣,实则隐藏着一些政治、社会问题。杨亿作为文人,可能借咏萤来抒发对历史兴衰、人生无常的感慨,同时也可能寄寓了自己对一些社会现象的忧虑。
《萤》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了王济、隋朝宫苑、长门宫等多个典故,通过这些典故,拓宽了诗歌的内涵,使诗歌具有深厚的历史文化底蕴,同时委婉地表达了诗人的情感与思考。 对比衬托 :如将萤火虫的微光与武子昔日的豪富、隋朝宫苑的繁华形成对比,突出了繁华的易逝和萤火虫所象征的微弱、短暂的存在,强化了诗歌的哀伤氛围。 动静结合 :“微芒浮草际,零乱起墙阴”中,“浮”...