这首诗围绕樱桃展开,描绘了樱桃的特点,如质地、色泽等,同时提及樱桃常被作为珍馐进献,还表达了对樱桃的喜爱与赞美之情,最后流露出作者的某种思乡之情。
樱桃
离宫时荐罢,乐府艶歌新。
石髓凝秦洞,珠胎剖汉津。
三桃聊并列,百果独先春。
清籞来君赐,雕盘助席珍。
甘余应受和,圆极岂能神。
楚客便羊酪,归期负紫莼。
石髓凝秦洞,珠胎剖汉津。
三桃聊并列,百果独先春。
清籞来君赐,雕盘助席珍。
甘余应受和,圆极岂能神。
楚客便羊酪,归期负紫莼。
简要说明
逐句注释
- “离宫时荐罢,乐府艶歌新”:
- 字词:“离宫”,帝王出行时居住的宫殿;“荐”,进献。
- 句意:在离宫中樱桃进献的时节过去,乐府里又有了关于樱桃的新艳歌。
- “石髓凝秦洞,珠胎剖汉津”:
- 字词:“石髓”,传说中神仙的食物;“秦洞”,可能指神话中的仙境洞穴;“珠胎”,珍珠在蚌内尚未成熟时的状态;“汉津”,汉水边。
- 句意:樱桃如同凝结在秦洞中的石髓,又像在汉水边剖开蚌壳得到的珠胎。
- “三桃聊并列,百果独先春”:
- 字词:“三桃”,可能指神话中的蟠桃等三种仙桃;“聊”,姑且;“并”,并列。
- 句意:樱桃姑且可以和三桃并列,在百果中它独自在春天率先成熟。
- “清籞来君赐,雕盘助席珍”:
- 字词:“清籞”,指禁苑;“君赐”,君王的赏赐;“雕盘”,雕刻精美的盘子。
- 句意:从禁苑中得到君王赏赐的樱桃,用精美的盘子盛放来增添宴席的珍贵。
- “甘余应受和,圆极岂能神”:
- 字词:“甘余”,甜味之余;“受和”,调和五味;“圆极”,极其圆润。
- 句意:樱桃甘甜的味道还能调和其他滋味,虽然极其圆润但并非神奇之物。
- “楚客便羊酪,归期负紫莼”:
- 字词:“楚客”,作者自指;“便”,习惯;“羊酪”,一种奶制品;“紫莼”,一种水生植物,常为思乡的象征。
- 句意:自己习惯了羊酪这样的食物,而辜负了归乡品尝紫莼的日期。
现代译文
离宫中樱桃进献的时节已过,
乐府里又唱响了新的艳歌。
樱桃好似秦洞凝结的石髓,
又像汉津剖出的珍珠胎果。
它可与三桃暂且并列一起,
在百果中率先迎来了春光。
从禁苑得到君王赏赐的它,
用雕盘盛放增添宴席荣光。
它甘甜滋味能调和众口味,
虽圆润至极却并非有奇芒。
我这楚客习惯了羊酪之味,
归期已误辜负了紫莼鲜香。
创作背景
杨亿是北宋初期的重要诗人,他生活在宫廷文化氛围浓厚的时期。这首诗可能是在宫廷樱桃进献等相关活动后创作的。杨亿在朝廷任职,参与宫廷事务,樱桃在当时常作为时令珍果进献给皇室,此诗或许就是他在得到君王赏赐樱桃后有感而发,同时也可能夹杂着他在官场中因事务繁忙而无法归乡的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如“石髓凝秦洞,珠胎剖汉津”,将樱桃比作石髓和珠胎,形象地描绘出樱桃的色泽和质地,给人以新奇的视觉感受。
- 用典:多处用典,“三桃”“楚客”“紫莼”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。如“紫莼”的典故表达了诗人的思乡之情。
- 语言特色:语言华丽典雅,用词讲究,体现了宫廷诗的风格特点。如“雕盘”“乐府艶歌”等词汇,营造出一种富贵、高雅的氛围。
- 意境营造:诗歌前半部分营造出一种宫廷的华丽、热闹氛围,通过描写樱桃的珍贵和在宫廷中的待遇,展现出一种皇家气象。后半部分则笔锋一转,流露出诗人内心的思乡之情,使诗歌的意境更加深沉、复杂,既有表面的繁华,又有内在的情感纠葛。
常见问题
《樱桃》的作者和朝代是什么?
《樱桃》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。
《樱桃》主要写了什么?
这首诗围绕樱桃展开,描绘了樱桃的特点,如质地、色泽等,同时提及樱桃常被作为珍馐进献,还表达了对樱桃的喜爱与赞美之情,最后流露出作者的某种思乡之情。
《樱桃》的创作背景是什么?
杨亿是北宋初期的重要诗人,他生活在宫廷文化氛围浓厚的时期。这首诗可能是在宫廷樱桃进献等相关活动后创作的。杨亿在朝廷任职,参与宫廷事务,樱桃在当时常作为时令珍果进献给皇室,此诗或许就是他在得到君王赏赐樱桃后有感而发,同时也可能夹杂着他在官场中因事务繁忙而无法归乡的复杂情感。
《樱桃》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如“石髓凝秦洞,珠胎剖汉津”,将樱桃比作石髓和珠胎,形象地描绘出樱桃的色泽和质地,给人以新奇的视觉感受。 用典 :多处用典,“三桃”“楚客”“紫莼”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。如“紫莼”的典故表达了诗人的思乡之情。 语言特色 :语言华丽典雅,用词讲究,体现了宫廷诗的风格特点。如“雕盘”“乐府...