洞户

· 杨亿

洞户飞甍接绮寮,一春幽恨寄兰苕。
书题枉是藏三歳,壶矢谁同赛百娇。
水国风霜凋社橘,仙山云雾隔江潮。
东城剑骑何曾出,祗为离愁髀肉销。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人的幽恨与离愁。诗中描绘了华丽的居所,却难掩内心的愁绪,回忆过往的情感纠葛,借景抒发内心的孤独与无奈,最后感慨因离愁而身心憔悴。

逐句注释

  • “洞户飞甍接绮寮”:
    • 字词:“洞户”,深邃的门户;“飞甍”,飞起的屋脊;“绮寮”,精美的窗棂。
    • 句意:深邃的门户、飞起的屋脊与精美的窗棂相连。
  • “一春幽恨寄兰苕”:
    • 字词:“幽恨”,隐藏在内心的怨恨;“兰苕”,兰花和苕草,常比喻美好的事物。
    • 句意:整个春天的幽恨都寄托在美好的事物上。
  • “书题枉是藏三岁”:
    • 字词:“书题”,书信;“枉是”,徒然是。
    • 句意:书信徒然藏了三年,却没有起到作用。
  • “壶矢谁同赛百娇”:
    • 字词:“壶矢”,古代投壶的用具;“赛百娇”,比赛各种娇态,这里指欢乐的游戏。
    • 句意:如今还有谁能和我一起玩投壶这样欢乐的游戏呢。
  • “水国风霜凋社橘”:
    • 字词:“水国”,多水的地方;“社橘”,社日祭祀用的橘子。
    • 句意:水乡的风霜使社橘凋零。
  • “仙山云雾隔江潮”:
    • 字词:“仙山”,传说中的仙山,这里可能指心中向往的地方;“江潮”,江水的潮汐。
    • 句意:仙山被云雾阻隔,与江潮也隔开了。
  • “东城剑骑何曾出”:
    • 字词:“剑骑”,佩剑骑马的人,这里可能指诗人自己或所思念的人。
    • 句意:东城的佩剑骑马之人为何不曾出来。
  • “只为离愁髀肉销”:
    • 字词:“髀肉销”,大腿上的肉消瘦了,形容因忧愁而消瘦。
    • 句意:只是因为离愁别恨,使得大腿上的肉都消瘦了。

现代译文

深邃门户与飞起的屋脊连着精美的窗棂,
整个春天的幽恨都寄托在美好事物上。
书信白白藏了三年却毫无用处,
如今谁能和我一同玩那欢乐的投壶游戏。
水乡的风霜让社橘纷纷凋零,
仙山被云雾阻隔与江潮遥遥相望。
东城佩剑骑马之人为何不曾现身,
只因为离愁别恨让我日渐消瘦。

创作背景

杨亿是北宋初期的文学家,他生活在宋初文坛相对繁荣但也存在一些文化转型的时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中情感来看,可能是诗人在情感上遭遇挫折,有思念之人却不得相见,内心充满了幽恨与离愁,于是借景抒情,写下了这首诗来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“水国风霜凋社橘,仙山云雾隔江潮”通过描写水乡的风霜使社橘凋零,仙山被云雾阻隔的景象,抒发了诗人内心的孤独、无奈和思念之情,景中含情,情因景生。
    • 对比衬托:首联描绘了华丽的居所“洞户飞甍接绮寮”,与颔联中“书题枉是藏三岁,壶矢谁同赛百娇”所表达的孤独、寂寞形成对比,更突出了诗人内心的幽恨。
  • 语言特色:语言典雅华丽,用词精准。如“洞户”“飞甍”“绮寮”等词语,描绘出了居所的华美;“兰苕”“社橘”等词语富有文化内涵,增添了诗歌的高雅气质。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀怨的意境。从华丽的居所到内心的幽恨,从凋零的社橘到被云雾阻隔的仙山,诗人将自己的情感融入到所描绘的景象之中,使读者能够深刻感受到他的离愁别绪,仿佛置身于那种清冷、哀怨的氛围之中。

常见问题

《洞户》的作者和朝代是什么?

《洞户》的作者是杨亿,页面按宋作品展示。

《洞户》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人的幽恨与离愁。诗中描绘了华丽的居所,却难掩内心的愁绪,回忆过往的情感纠葛,借景抒发内心的孤独与无奈,最后感慨因离愁而身心憔悴。

《洞户》的创作背景是什么?

杨亿是北宋初期的文学家,他生活在宋初文坛相对繁荣但也存在一些文化转型的时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中情感来看,可能是诗人在情感上遭遇挫折,有思念之人却不得相见,内心充满了幽恨与离愁,于是借景抒情,写下了这首诗来表达自己的心境。

《洞户》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“水国风霜凋社橘,仙山云雾隔江潮”通过描写水乡的风霜使社橘凋零,仙山被云雾阻隔的景象,抒发了诗人内心的孤独、无奈和思念之情,景中含情,情因景生。 对比衬托 :首联描绘了华丽的居所“洞户飞甍接绮寮”,与颔联中“书题枉是藏三岁,壶矢谁同赛百娇”所表达的孤独、寂寞形成对比,更突出了诗人内心的幽恨。 语言特色 :语言典雅华丽,用词精准。如“...